defaulting State oor Spaans
defaulting State
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Estado autor de la violación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Urgent " appears to be your default state of mind, Caiaphas.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— the calibration I/O signal line is in the default state, i.e. disabled state.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoEurLex-2 EurLex-2
A screen with Standard Information Density (standard display) is the default state of the Inland ECDIS.
Habéis hecho un buen servicioEurlex2019 Eurlex2019
If ectoderm is protected from exposure to BMPs, its “default state” is to become neural tissue.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosLiterature Literature
Set the default states for the Auto-close window after this time and Confirm acknowledgment check boxes
Y Michael se encontró con su hijoKDE40.1 KDE40.1
Set the default states for the Enter a script and Execute in terminal window check boxes
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoKDE40.1 KDE40.1
Her default state of being is absent.
¿ Como esta el cuarto, Jim?Literature Literature
I/O line is disabled (default state)
Porque se lo pedíEurLex-2 EurLex-2
Clark’s default state with new people was to be guarded.
Mira esto, ¡ Ves!Literature Literature
It had practically become her default state since she’d met these men.
¿ Cuántas tenemos?Literature Literature
We go back to our default state of distraction.
En toda mi vida, me llamó asíLiterature Literature
Taken together, the data suggest that in their normal, or default, state, eukaryotic genes are turned off.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaLiterature Literature
Alan said the reason is very simple: happiness is the default state of mind.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INILiterature Literature
the calibration I/O signal line is in the default state, i.e. disabled state
Un # %, por el bien de mis hijoseurlex eurlex
Unfortunately, our minds are, in their default state, averse to such an approach.
Chance, ¿ cómo te va, socio?Literature Literature
“Perfect competition” is considered both the ideal and the default state in Economics 101.
Pero yo no, porque no tengo unaLiterature Literature
Despite the kiss, arguing still seemed to be their default state.
Gracias, ReverendoLiterature Literature
Observe actively, going beyond the passivity that is our default state.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesLiterature Literature
I wondered suddenly which was the default state for him: the child?
¡ Qué mentiras tan poco dulces!Literature Literature
In a world governed by entropy and evolution, it is the default state of humankind.
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioLiterature Literature
These consist of the negative cash flow (1 + Cot0 )100 that occurs in the time t3 default state.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónLiterature Literature
Savagery is the default state of humanity.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) in the relations between themselves and the defaulting State, or
Hoy solo somos sus acompañantesMultiUn MultiUn
4697 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.