DEFCON oor Spaans

DEFCON

afkorting

activation and readiness level of the United States armed forces, as "DEFCON 4".

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

DEFCON

I think Otis just took us to Defcon 1.
Creo que Otis nos llevo a Defcon 1.

DefCon

afkorting

defense condition, a state of readiness

voorbeelde

The raised DefCon level meant a lot of leave had been canceled.
El aumento en el grado de DefCon, situación de defensa, había provocado la cancelación de muchos permisos.

On 15 September 2006, the day DEFCON pre-orders were made available, Introversion spent their last £1500.
El 15 de septiembre de 2006, fecha en la que los consumidores podían realizar la reserva del título DEFCON , Introversion se gastó sus últimos £1500.

At DEFCON-TWO units began to deploy, and this level was saved for the imminent threat of war.
En DEFCON-DOS, las unidades empiezan a desplegarse; este nivel se reserva para una inminente amenaza de guerra.

It should read DEFCON 5... that indicates peace.
Debería decir DEFCON 5, lo cual indica paz total.

We're at DEFCON three.
Estamos en Defcon 3.

Defcon!
Defcon!

So you gonna tell me what's so DEFCON you had me coming down to Langley during midmorning gridlock?
¿Me vas a decir qué tiene DEFCON, para haberme traído de Langley, con el trafico que hay por la mañana?

Ladies and gentlemen we are at DEFCON 4.
Señoras y señores estamos en DEFCON 4.

I need to take a break from his grin and this DEFCON-1 level of flirtation.
Necesito alejarme de su sonrisa y de este nivel crítico de coqueteo.

Take us to DEFCON one
Llévennos a Defensa

Sir, in order to arm the device, you need to verbally take us down to DEFCON 1.
Señor, para armar el dispositivo, debe declarar verbalmente DEFCON 1.

Excuse me but our unemployment situation has just gone to DEFCON 1.
Bueno, discúlpame por interponerme entre un hombre y su tractor pero nuestra situación de desempleo a subido a Defcon 1.

We're at DEFCON-4.
Estamos en DEFCON-4.

You know you have DEFCON 1, then DEFCON 2.
Ya sabes, tienes el DEFCON 1, luego el DEFCON 2.

My anger is now on DEFCON 5 and I’m under serious threat of a meltdown.
—mi enojo es ahora en DEFCON 5 y estoy bajo seria amenaza de un colapso.

NATO has gone to Defcon One, we' re preparing a strike
La nave Sontaran.La OTAN ha cambiado a Defcon #, estamos preparando un contraataque

Maine is a missile submarine, part of SIOP, and is under DEFCON-TWO Rules of Engagement.
El Maine es un submarino de misiles, parte de ASIOP, y está bajo alerta «DEFCON-DOS».

We are at DEFCON 3 and rising.
Estamos en DEFCON 34 y subiendo.

Defcon 5 is actually the lowest level.
De echo, defcon 5 es el nivel mas bajo.

Listen up, we're DefCon 1.
Pónganse todos en marcha, estamos en DEFCON 1.

Take us to DEFCON one.
Llévennos a Defensa 1.

The scoreboard switched from DEFCON 4 to DEFCON 3.
Los tableros pasaron de DEFCON 4 a DEFCON 3.

Remain at defcon three for the time being.
Permanezca en Defcon Tres por el momento

Ultra's acting like it's DEFCON 1 and I'd like to figure out what's going on before you guys take your little spring break topside.
Ultra está en guerra y quiero averiguar lo que está pasando antes de que ustedes hagan su fiesta de primavera arriba.

The defense condition (DEFCON) was elevated on order of General Stilwell, as recounted in Colonel De LaTeur's research paper later.
La condición de defensa (DEFCON) fue aumentada por orden de General Stilwell, como narró el coronel De LaTeur en sus investigaciones posteriores.