democratic republic of madagascar oor Spaans
democratic republic of madagascar
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
república democrática de madagascar
en
geographic terms (country level)
es
término geográfico (nivel del país)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Democratic Republic of Madagascar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Madagascar
República Democrática de Madagascar
República Malgache
República de Madagascar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF MADAGASCAR:
¿ Cómo vas a ayudarla?EurLex-2 EurLex-2
THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF MADAGASCAR,
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaEurLex-2 EurLex-2
"""I mean the Democratic Republic of Madagascar — formerly known as the Malagasy Republic."""
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?Literature Literature
The Protocol to the Fisheries Agreement between the EC and the Democratic Republic of Madagascar expires on 21 May 2004.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?EurLex-2 EurLex-2
The current Protocol to the Fisheries Agreement between the European Community and the Democratic Republic of Madagascar expires on 20 May 2001.
Esta es una historia verdaderaEurLex-2 EurLex-2
The Protocol to the Fisheries Agreement between the European Community and the Democratic Republic of Madagascar currently in force will expire on 20 May 2004.
No es sólo lo de la colchaEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the Democratic Republic of Madagascar.
No, iremos por una cerveza alguna nochenot-set not-set
Instructs its President to forward its position to the Council and Commission and to the governments and parliaments of the Member States and the Democratic Republic of Madagascar.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valornot-set not-set
Instructs its President to forward its position to the Council and Commission and to the governments and parliaments of the Member States and the Democratic Republic of Madagascar
Sí, produce un poco de hambreoj4 oj4
The Democratic Republic of Madagascar (Malagasy: Repoblika Demokratika Malagasy, French: République démocratique de Madagascar) was a socialist state that existed on the island of Madagascar from 1975 until 1992.
Encárgate túWikiMatrix WikiMatrix
The Annex to the Agreement between the European Economic Community and the Democratic Republic of Madagascar on fishing off Madagascar is hereby repealed and replaced by the Annex to this Protocol.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadEurLex-2 EurLex-2
The Annex to the Agreement between the European Economic Community and the Democratic Republic of Madagascar on fishing off Madagascar is hereby repealed and replaced by the Annex to this Protocol.
Mantened la calmaEurLex-2 EurLex-2
The Annex to the Agreement between the European Economic Community and the Democratic Republic of Madagascar on fishing off Madagascar is hereby repealed and replaced by the Annex to this Protocol
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?oj4 oj4
The Annex to the Agreement between the European Economic Community and the Democratic Republic of Madagascar on fishing off Madagascar is hereby repealed and replaced by the Annex to this Protocol.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y elacceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias paradar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
The Annex to the Agreement between the European Economic Community and the Democratic Republic of Madagascar on fishing off Madagascar is hereby repealed and replaced by the Annex to this Protocol.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorEurLex-2 EurLex-2
Protocol 1 annexed to the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of Madagascar on fishing off the coast of Madagascar is hereby amended as follows:
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosEurLex-2 EurLex-2
The Commission proposal sets out the contents of the eighth Protocol to the fisheries agreement between the EC and the Democratic Republic of Madagascar, to run for three years from 1 January 2004.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El Srnot-set not-set
Whereas, pursuant to Article 5 of Protocol 1 to the abovementioned Agreement, the Community and the Democratic Republic of Madagascar conducted negotiations to determine the amendments to be made to the said Agreement;
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceEurLex-2 EurLex-2
The Annex to the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of Madagascar on fishing off Madagascar is hereby repealed and replaced by the Annex to this Protocol.
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yEurLex-2 EurLex-2
Whereas, under this Protocol, Community fishermen enjoy fishing opportunities in the waters falling within the sovereignty or jurisdiction of the Democratic Republic of Madagascar for the period 21 May 1992 to 20 May 1995;
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoEurLex-2 EurLex-2
The Annex to the Agreement between the European Economic Community and the Democratic Republic of Madagascar on fishing off the coast of Madagascar is hereby repealed and replaced by the Annex to this Protocol.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?EurLex-2 EurLex-2
Whereas, under this Protocol, Community fishermen enjoy fishing opportunities in the waters falling within the sovereignty or jurisdiction of the Democratic Republic of Madagascar for the period 21 May 1989 to 20 May 1992;
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?EurLex-2 EurLex-2
defining for the period # January # to # December # the Tuna fishing opportunities and the financial contribution provided for in the agreement between the European Economic Community and the Democratic Republic of Madagascar on fishing off Madagascar
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertooj4 oj4
In the Annex to the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of Madagascar on fishing off the coast of Madagascar, point 2 (b) is replaced by the following:
¡ Perra bruta!EurLex-2 EurLex-2
Protocol defining for the period # January # to # December # the tuna fishing opportunities and the financial contribution provided for in the agreement between the European Economic Community and the Democratic Republic of Madagascar on fishing off Madagascar
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosoj4 oj4
315 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.