desalt oor Spaans

desalt

werkwoord
en
To remove salt from; to desalinate, as of sea water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desalar

Verb
en
To completely or partially remove salt from.
es
Eliminar completa o parcialmente la sal de.
The resulting syrup is desalted by ion exchange and concentrated to the desired level.
El jarabe resultante se desala mediante el intercambio de iones y se concentra hasta el nivel deseado
omegawiki

desalinizar

werkwoord
en
To completely or partially remove salt from.
es
Eliminar completa o parcialmente la sal de.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

water from nuclear desalting plants
agua desalada por medios nucleares
to desalt
desalar
desalting
Desalinización · desalación · desalado · desalificación · desalinización
desalted
desalado
soil desalting
control de la salinidad · desalación del suelo · desalinización del suelo · desalinizado del suelo
water desalting
desalación del agua · desalinización del agua

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Electrostatic desalters specially designed to remove contaminants such as salts, solids and water from crude oil and specially designed components therefor.
Mi madre hacía la calle aquíeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For the purposes of headings ex 27 07 , 2713 to 2715 , ex 29 01 , ex 29 02 and ex 34 03 , simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur content as a result of mixing products with different sulphur contents, any combination of those operations or like operations do not confer origin.
Y las copas las pagas túEurlex2019 Eurlex2019
For the purposes of heading Nos. ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur content as a result of mixing products with different sulphur contents, any combination of these operations or like operations do not confer origin.
Reese, atiendeEurLex-2 EurLex-2
l used desalter liquid with a scrub brush... and then I used a deodorizer spray.
Huele a... goma quemadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.3. For the purposes of heading Nos ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur content as a result of mixing products with different sulphur content, any combination of these operations or like operations do not confer origin.
¿ Qué sucede?EurLex-2 EurLex-2
Multistage desalters operate with water addition and dehydration, repeated through two stages or more for achieving a better efficiency in the separation and therefore less corrosion in further processes
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroEurLex-2 EurLex-2
Electrostatic desalters specially designed to remove contaminants such as salts, solids and water from crude oil and specially designed components therefore.
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?EurLex-2 EurLex-2
The resulting syrup is desalted by ion exchange and concentrated to the desired level.
Perteneces aquí... puedes hacerloEurLex-2 EurLex-2
Reduction of process water produced at the unit level prior to discharge by the internal reuse of water streams from e.g. cooling, condensates, especially for use in crude desalting
No, no lo es.PónteloEurLex-2 EurLex-2
In order to reduce water consumption and emissions to water from the desalting process, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
¿ Es esto el cielo?EurLex-2 EurLex-2
Nonna used milk to desalt her cod, not water.
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!Literature Literature
For the purposes of heading Nos ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur content as a result of mixing products with different sulphur contents, any combination of these operations or like operations do not confer origin.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!EurLex-2 EurLex-2
7.3. For the purposes of headings ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, simple operations, such as cleaning, decanting, desalting, water-separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur-content as a result of mixing products with different sulphur-contents, or any combination of these operations or like operations, do not confer origin.
Cuestión prejudicialEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of headings ex 2707 and 2713, simple operations, such as cleaning, decanting, desalting, water-separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur-content as a result of mixing products with different sulphur-contents, or any combination of these operations or like operations, do not confer origin.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of heading Nos ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marketing obtaining a sulphur content as a result of mixing products with different sulphur contents, any combination of these operations or like operations do not confer origin.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?EurLex-2 EurLex-2
Interface control systems specially designed for controlling and optimising of the desalting process.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?EurLex-2 EurLex-2
All require tremendous expenditures of energy that made the cost of desalting prohibitive.
Vamos, pégameLiterature Literature
(f) a room for desalting, soaking and any other treatment, particularly of natural guts, where these raw materials have not undergone such operations in the establishment of origin;
Pero soy la hija de alguienEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of headings ex ex 2707, 2713 to 2715, ex ex 2901, ex ex 2902 and ex ex 3403, simple operations, such as cleaning, decanting, desalting, water-separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur-content as a result of mixing products with different sulphur contents, or any combination of these operations or like operations, do not confer origin.
No, me dejó despierto durante todo el procesoEurLex-2 EurLex-2
Interface control systems specially designed for controlling and optimising of the desalting process.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míEurLex-2 EurLex-2
(i) Recycling water and optimisation of the desalting process
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of headings ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, simple operations, such as cleaning, decanting, desalting, water-separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur-content as a result of mixing products with different sulphur-contents, or any combination of these operations or like operations, do not confer origin.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeEurLex-2 EurLex-2
Fish (except for smoked, dried and desalted fish as particularly salmon, cod, trout, tuna and others)
Nos gustaría tener una reunióntmClass tmClass
- Stage 5a: desalting/removal of skin: desalting happens on attainment of optimum maturation.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.