did it hurt oor Spaans

did it hurt

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dolió

werkwoord

Not only did it hurt her, even me.
No solo le dolió a ella, sino a mí también.

voorbeelde

So, did it hurt when you fell down from heaven?
Así que, ¿dolió cuando te caíste del cielo?

I'm sorry, did it hurt?
Lo siento, ¿te he hecho daño?

Not only did it hurt her, even me.
No solo le dolió a ella, sino a mí también.

Did it hurt?
¿Te duele?

Did it hurt?
Te dolió.

As long as no one knew about it, who did it hurt, after all?
Al fin y al cabo, mientras nadie más lo supiera, ¿a quién hacían daño?

Did it hurt when you saw your son die?
¿Te dolió ver morir a tu hijo?

Did it hurt?
¿Te dolió?

Did it hurt you?
¿Te hirió?

He wondered, did it hurt to die.
Se preguntó si morir haría daño.

Did it hurt?
¿Te ha dolido?

Did it hurt a lot?
Te dolió mucho?

Why did it hurt her to see him suffering so?
¿Por qué le dolía tanto verle sufrir así?

Did it hurt so much?
¿Le dolió mucho?

Did it hurt?- Hey, sissyboy!
¿ Te dolió?- ¡ Hola, mariquita!

Did it hurt?
¿Dolió?

Did it hurt, baby?
Duele nena?

Good heavens, why did it hurt so much now to imagine what he had suffered years earlier?
Santo cielo, ¿por qué le resultaba tan doloroso imaginar ahora lo que había sufrido años atrás?

Did it hurt you, Uncle?
¿Estás herido, tío?

David hadn’t expected any of these, but still—damn, did it hurt to see her like this.
David no esperaba otra cosa, pero le dolió verla así.