I thought you didn't want to talk to me anymore
pensé que ya no querías hablar conmigo
didn't want to oor Spaans
didn't want to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no quería
Tom didn't want to do something he would regret.
Tom no quería hacer nada que pudiera lamentar.
no quiso
Tom didn't want to do something he would regret.
Tom no quería hacer nada que pudiera lamentar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, I can't believe this guy didn't want to put that in there.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course I didn't want to.
Podría decir lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was screaming that she didn't want to talk to any goddamn doctor.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOLiterature Literature
Okay, look, I didn't want to have to get all technical on your ass, but here's the deal.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We avoided them, because we meant to escape if we could and we didn't want to get known.
Se acabaron las pesadillas para los dosLiterature Literature
I didn't want to hurt myself.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, this is exactly why I didn't want to say anything about Jake.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't want to.
Policía de AtlantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't want to ruin it.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, I didn't want to look too casual since dinner had been mentioned.
Volvería a hacer lo mismoLiterature Literature
Uh, no, Baley, I didn't want to wait.
Mejor dicho, su mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn't want to get drinks.
Me importa un carajo ser informanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't want to be alone, is all.
Hiciste un buen trabajo, muchachitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't want to open up that damn frog!
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, I didn't want to hurt their feelings, or cause a scene, or anything like that.
No estoy sordaLiterature Literature
She didn't want to come, was yelling at us a lot, but Ike managed to calm her down.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnLiterature Literature
But he didn't want to leave without learning what she knew.
¿ Hay alguien?Literature Literature
Maybe I was too stupid, or maybe I just didn't want to.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She waited for Kara to continue, but Kara clearly didn't want to share any more information.
Es porque nadie se la esperabaLiterature Literature
He didn't want to come to the wedding?
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't want to say nothing before'cause I didn't want your sister to go reschedule Father Marcus.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps he didn't want to, or perhaps he simply couldn't.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
I didn't want to feel quite as useless as I am right now.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I didn't want to see you.
Lávese los sobacosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn't want to wake you for swimming as you needed your rest.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55705 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.