direct placement of children
acogimiento directo de los niños · entrega inmediata de los niños
direct placement oor Spaans
direct placement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
colocación directa
At the same time, the unemployed are helped to move back into employment as quickly as possible, either through direct placement, or following training
Al mismo tiempo se ayuda a los desempleados a volver al empleo lo antes posible, tanto mediante una colocación directa, como después de una capacitación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It would be a directed placement of a little boy with some learning problems who was recently orphaned.”
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?Literature Literature
Direct placement is likely to have more restrictive covenants. 3.
Moriría por entregar una cartaLiterature Literature
“To accept what we call a directed placement, you would need to be an approved foster parent.”
No más fotos.Gracias Bruce WillisLiterature Literature
Direct Placement Describe a direct placement of bonds.
Le vuelve locoLiterature Literature
The number of children subject to a judicial measure in # was # plus # direct placements
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasMultiUn MultiUn
implement direct placement of nutrients (N, P and K) to seeds: the nutrient granules are placed directly in or alongside the rooting zone.
Sí, es mío ¿ por qué?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— implement direct placement of nutrients (N, P and K) to seeds: the nutrient granules are placed directly in or alongside the rooting zone.
Dispárale.Por favorEurlex2019 Eurlex2019
At the same time, the unemployed are helped to move back into employment as quickly as possible, either through direct placement, or following training
Un # %, por el bien de mis hijosMultiUn MultiUn
allows for direct placements of children with adoptive parents and an open records system for adult adoptees and their birth parents who are seeking contact
Vaya imbécilMultiUn MultiUn
A-2.1 allows for direct placements of children with adoptive parents and an open records system for adult adoptees and their birth parents who are seeking contact.
La ternera estaba preñadaUN-2 UN-2
He found her on the terrace, directing the placement of tables and chairs on the lawns below.
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?Literature Literature
As each squad of troopers arrived with their young ones, Serpa meticulously directed their placement.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
Tisis had directed the placement and organization of the figures on the map.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalLiterature Literature
Once at Muircraig, she busied herself directing the placement of all they had brought.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobLiterature Literature
Neidelman stood in one corner, a construction helmet on his head, directing the placement of the supports.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeLiterature Literature
With a view to promoting employment and limiting unemployment among young people, particularly graduates, several mechanisms have been put in place, including direct placement, training and placement, integration through the promotion of the enterprise and the reform of intermediation in the labour market.
Sólo voy a mirarUN-2 UN-2
With a view to promoting employment and limiting unemployment among young people, particularly graduates, several mechanisms have been put in place, including direct placement, training and placement, integration through the promotion of the enterprise and the reform of intermediation in the labour market
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!MultiUn MultiUn
· Traineeships and Employment — focused on creating on-the-job training opportunities that lead to a lasting integration in the labour market, as well as direct placement in the labour market or even through supporting the creation of new jobs and the promotion of entrepreneurship.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosUN-2 UN-2
b) To provide a global facility, under the United Nations system, that allows UNVs to serve people through Governments, United Nations agencies, international organizations, community-based organizations and non-governmental organizations by direct placement; by helping to establish networks; and by providing information and channels for contact
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleMultiUn MultiUn
b) To provide a global facility, under the United Nations system, that allows United Nations Volunteers to serve people through Governments, United Nations agencies, international organizations, community-based organizations and non-governmental organizations by direct placement; by helping to establish networks; and by providing information and channels for contact
El matiz exacto de la frase...... esmuy importante en este ritualMultiUn MultiUn
The Committee recommends that the State party improve the effectiveness of its current vocational, retraining and reintegration programmes for the long-term unemployed and implement new, more effective programmes for them, including direct placement with individual support, to achieve sustained and substantial progress in fighting long-term unemployment.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoUN-2 UN-2
b) To provide a global facility, under the United Nations system, that allows United Nations Volunteers to serve people through Governments, United Nations agencies, international organizations, community-based organizations and non-governmental organizations by direct placement, by helping to establish networks and by providing information and channels for contact
Se dañó el negocioMultiUn MultiUn
ii) To provide a global facility within the United Nations system, that allows the United Nations Volunteers to serve people through Governments, United Nations agencies, international organizations, community-based organizations and non-governmental organizations by direct placement, by helping to establish networks, and by providing information and channels for contact
¿ Cuánto sabe usted de él?MultiUn MultiUn
Arranging of commercial transactions for other via online shops and presentation of goods and services in databases with electronic, interactive access for direct order placement
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceratmClass tmClass
1505 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.