direct pigmentation oor Spaans
direct pigmentation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pigmentación directa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The method is also convenient for the direct determination of pigments in paint samples.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnLiterature Literature
Dyeing processes of cotton, polyester fabrics and mixtures, with reactives, directs, indanthren and pigments.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesCommon crawl Common crawl
Cotton, polyester fabrics and their blends dyed with disperse, pigments, disperse/ reactive, disperse/ direct dyestuffs and printed with disperse and pigment dyestuffs.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaCommon crawl Common crawl
In addition, no aqueous effluent is generated in producing coloured polypropylene yarn which is achieved by the direct addition of encapsulated pigments'.
Ella está bienEurLex-2 EurLex-2
Later, selection was directed to link molecular markers (pigmentation) to the different kinds of present day varieties.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?WikiMatrix WikiMatrix
Dyeing process of fabrics with directs, disperses, reactives, vats dyestuffs and pigments.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoCommon crawl Common crawl
Such rosy pigmentation is produced by a direct chemical reaction of nitric oxide with myoglobin to form nitrosomyoglobin, followed by concentration of the pigments due to drying.
El miedo los derrotaráWikiMatrix WikiMatrix
Compounds, namely prefabricated polymers, manufactured by means of the direct dispersion and/or homogenisation of pigments, additives and/or filling materials in the relevant polymer
Pónganse los lentestmClass tmClass
pigment dyestuffs (e.g. Acid Yellow #, Basic Blue #, Direct Red
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaeurlex eurlex
In fact, sunburn and high melanin pigmentation in the skin are adaptations in this direction.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraLiterature Literature
The second cell contains pigment and is responsible for the directional sensitivity of the eye by casting a shadow over the photoreceptor cell.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del Estadocordis cordis
The Pintadeau de la Drôme thus benefits from exercise in the open air, which has a direct influence on the characteristic dark pigmentation of its skin and flesh and its fat cover
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasoj4 oj4
The ‘Pintadeau de la Drôme’ thus benefits from exercise in the open air, which has a direct influence on the characteristic dark pigmentation of its skin and flesh and its fat cover,
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoEurLex-2 EurLex-2
‘Photo Regul’ optimises direct pigmentation and inhibits the production of melanin which causes dark spots.
¿ Entiendes Io que te dije?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Face lamp of 400 W of direct pigmentation.
Esto es diferenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It removes direct pigments and prepares hair for a new coloring treatment.
Tomé una decisión hace tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its balanced spectral distribution improves direct pigmentation by up to 50%.
Vamos, buscaremos ayudaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insight includes different coloring lines: Incolor Hydra-color, Incolor direct pigments, Incolor Man... a solution for every need.
Kenny...- Está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incolor Direct pigments is a coloring-gel formula, easy to apply.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Significantly improves direct pigmentation
Con mi mujer lo conseguiréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These results are obtained thanks to the direct pigments that enhance blue iRise an...
¿ No te gusta, Smith?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WARNINGS! Does not act on natural hair melanin (natural color) nor on direct pigments (COLORTRIBE).
Certificado internacional de francobordoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Significantly improved direct pigmentation
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BASE-MASK FOR COLORING WITH DIRECT PIGMENTS.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A naturally formulated, color preserving conditioner Contains direct pigments that c...
Nos ofrecen un contrato de oroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
257 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.