direct reduction process oor Spaans

direct reduction process

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prereducción

Soortgelyke frases

direct-reduction process
prereducción

voorbeelde

The carbothermic reduction process is a direct reduction of sulfides.
El proceso de reducción carbotérmica es una reducción directa de sulfuros.

Ore dust processing plants, direct reduction iron manufacturing installations, steel manufacturing installations, continuous casting plants
Plantas de procesamiento de polvo mineral, instalaciones de fabricación de hierro de reducción directa, plantas de fundición continua

The activities of the secretariat will be directed towards reduction in the average case-processing time.
Las actividades de la secretaría se dirigirán a reducir el tiempo medio de tramitación de los casos.

The activities of the secretariat will be directed towards reduction in the average case-processing time
Las actividades de la secretaría se dirigirán a reducir el tiempo medio de tramitación de los casos

Reduction of direct use of steam by careful process integration using e.g. pinch analysis
Limitación del consumo directo de vapor mediante la integración cuidadosa del proceso utilizando, por ejemplo, el análisis de pinch

Reduction of the direct use of steam by careful process integration using e.g. pinch analysis
Reducción de la utilización directa de vapor mediante la integración cuidadosa del proceso utilizando, por ejemplo, el análisis de pinch

Electrocatalysis is a catalytic process involving oxidation or reduction through the direct transfer of electrons.
La Electrocatalisis es un proceso catalítico que implica la oxidación o la reducción mediante la transferencia directa de electrones.

We are editing, publishing 3 books full of “Direct Reduction Processes”.
Estamos Editando y publicando 3 libros muy completos sobre procesos de Reducción directa.

Iron ore and coking coal are combined in a direct reduction process to produce solid metallic iron.
El mineral de hierro y el carbón coquificado se combinan en un proceso de reducción directa para producir hierro metálico sólido.

High availability and low cost iron ore are the driving factors for the development ore direct reduction process.
La alta confiabilidad y el bajo precio del mineral de hierro son los factores que han llevado a desarrollar el proceso de reducción directa.

DIRECT REDUCTION PROCESS
PROCESOS DE REDUCCIÓN DIRECTA

Ninecon directs the Process Reengineering services seeking improvement in process performance, cost reduction, task automation, integrating tasks and activities..
Este cambio, mucho más que radical, es a menudo doloroso, debe ser implementado con rapidez y puede dar lugar, a la larga, a la transformaciÃ3n de la organizaciÃ3n o del negocio.

Therefore, another direct benefit of waste co-processing in cement manufacturing is a potential reduction in CO2 emissions.
Así pues, otro beneficio directo del procesamiento conjunto de los desechos en la fabricación del cemento es la reducción potencial de las emisiones de CO2.

On the contrary, the Directive lays down a dynamic process for the continued reduction of dangerous substances, namely mercury and heavy metals, pending their definitive ban.
Por el contrario, se establece un proceso dinámico de minimización continua de las sustancias peligrosas, es decir, del mercurio y de los metales pesados, hasta su supresión definitiva.

On the contrary, the Directive lays down a dynamic process for the continued reduction of dangerous substances, namely mercury and heavy metals, pending their definitive ban.
Por el contrario, se establece un proceso dinámico de minimización continua de las sustancias peligrosas, es decir, del mercurio y de los metales preciosos, hasta su supresión definitiva.

2003 reform: CAP reform ( ‘ Mid-Term Review ’ ) which aimed to reduce price support and compensate for this reduction by direct income aid continuing a process that had begun in 1992 ( MacSharry reform ), and confirmed in 1999 ( Agenda 2000 reform ).
Reforma de 2003: reforma de la PAC ( « revisión intermedia » ) cuyo propósito era la reducción del apoyo a los precios compensando esta reducción con ayudas directas a la renta dentro del proceso iniciado en 1992 ( reforma MacSharry ) y confirmado en 1999 ( reforma de la Agenda 2000 ).

2003 reform: CAP reform ( ‘ mid‐term review ’ ) which aimed to reduce price support and compensate for this reduction by direct income aid continuing a process that had begun in 1992 ( MacSharry reform ), and was confirmed in 1999 ( ‘ Agenda 2000 ’ reform ).
Reforma de 2003: Reforma de la PAC ( « revisión intermedia » ) cuyo propósito era la reducción del apoyo a los precios compensando esta reducción con ayudas directas a la renta dentro del proceso iniciado en 1992 ( reforma MacSharry ) y confirmado en 1999 ( reforma de la Agenda 2000 ).

The process will lead to a total reduction of about [. . .] of the labour force ([. . .] direct labour).
([. . .] de los puestos directamente vinculados a la producción).

The degree of risk reduction must be determined with validated direct measurements, unless modelling or comparisons with other processes are acceptable.
Deberá determinarse el nivel de reducción del riesgo con mediciones directas validadas, salvo que se considere aceptable el uso de modelos o la comparación con otros procesos.