direct transshipment oor Spaans
direct transshipment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transbordo directo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freight rates for services that include one or more transshipments are significantly higher than for direct services
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoMultiUn MultiUn
Freight rates for services that include one or more transshipments are significantly higher than for direct services.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéUN-2 UN-2
Note also that two directed arcs are shown between the pairs of transshipment nodes.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?Literature Literature
The distance between two transshipment nodes is the same in either direction.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoLiterature Literature
It is one of the largest container transshipment terminals in the region and has direct access into the Colón Free Trade Zone (CFZ).
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?WikiMatrix WikiMatrix
The rules concerning transshipment in sea and air transport are laid down in Article 8(4) of Directive 90/675/EEC.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaEurLex-2 EurLex-2
The Commission is preparing an amendment to Directive 90/675/EEC to include, in the case of transshipment, that the documentary and physical check shall in principle be carried out in the border inspection post of destination.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnEurLex-2 EurLex-2
(16) Since all transport and transshipment costs are borne by public entities, the Netherlands considers that HVC does not derive a direct or indirect advantage from the subsidy.
Qué tonteríaEurLex-2 EurLex-2
Direct shipping unless transshipment services are requested
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.Options of Direct flight and transshipment with fast service and economy
Que los hombres se queden allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Options of Direct flight and transshipment with fast service and economy
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our second office is located at Port of Gdansk, thanks to which we have an immediate and direct control over transshipments.
Fue un viaje largoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Derogation: tick this box where animals are being transshipped from one BIP to another and will not have undergone an identity check pursuant to Article 4(3) of Directive 91/496/EEC.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerEurlex2019 Eurlex2019
Article 9. [Direct Shipment], Transit and Transshipment
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transshipment and Direct Shipment
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article 3-17: Transshipment and Direct Expedition 1.
No me mientas, JenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transshipment and Direct Expedition
¿ Y qué dijo él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Travel from Tudela to Salou by bus at the best price and with direct service and without transshipment thanks to Vibasa.
¿ Está bien mi hija?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is both a hub port and a premier transshipment centre for direct ocean lines.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remember, Hiking Managua is easy and fast to download, does not require the Internet to use, provides results with direct routes and transshipping addition, you'll find 100% of the routes of the capital and its current routes.
No desafinenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a direct challenge to the competing transshipment ports in Jamaica and the Bahamas, Puerto Rico has embarked on one of the Caribbean’s most ambitious port expansion projects.
No juzgasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More direct services, cutting transit times to a minimum, and avoiding transshipment and double handling
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More direct services, cutting transit times to a minimum, and avoiding transshipment and double handling
No has perdido el tiempo, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More direct services, cutting transit times to a minimum, and avoiding transshipment and double handling
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To ensure the robustness of the service, technical staff has extensive operational knowledge allowing them to control the timing, contingencies and efficiently directing the activities of the transshipment of containers and achieve excellence in handling and tracking.
No reconocí la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.