disaster alert oor Spaans
disaster alert
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alerta de desastre
The public disaster alert is useless without power.
La alerta de desastre público es inútil sin luz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whether the present disaster alert in Italy qualifies for recognition under Articles # and # of that Regulation?
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosoj4 oj4
Natural disaster alert in Italy
Me alegro de que la película haya tenido éxitooj4 oj4
a) That all isolated seismic stations using GNSS technology be coordinated in order to ensure prompt disaster alert
Me gusta su armaMultiUn MultiUn
Annual Stakeholder Meeting of the Global Disaster Alert and Coordination System, Graz, Austria, 24-25 April
¿ Encontraron algo?- NadaUN-2 UN-2
Subject: Natural disaster alert in Italy
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadoj4 oj4
whether the present disaster alert in Italy qualifies for recognition under Articles 2 and 3 of that Regulation?
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularEurLex-2 EurLex-2
Disaster alerts are announced in different media, and on television a sign-language interpreter provides the necessary information.
En los analizadores NDIRse produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoUN-2 UN-2
The public disaster alert is useless without power.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That all isolated seismic stations using GNSS technology be coordinated in order to ensure prompt disaster alert;
Quiero decir, yo tedi ánimosUN-2 UN-2
Global Disaster Alert and Coordination System (GDACS) workshop on disaster information management, Geneva, 7-8 October;
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.UN-2 UN-2
A full disaster alert was sounding; the emergency medical team was assembling quickly.
Lizzie estuvo ahí para miLiterature Literature
We also want to build on our strategy for disaster alert and preparedness.
Tengo que encontrar un cajeroEuroparl8 Europarl8
The Global Disaster Alert System, part of this effort, will be further developed to deal with tsunami situations.
Sí, perfectamenteEurLex-2 EurLex-2
They forewarn God's wrath, announce disaster, alert the faithful of oncoming persecution.
Es lo último que oí antes de que me echaranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continued impact is assured by integration with United Nations, EU and other disaster alert and coordination systems.
Dice que no le gusta su hotelcordis cordis
The need, therefore, for good early-warning systems for natural disaster alerts in our Pacific region is a priority.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyUN-2 UN-2
The need, therefore, for good early-warning systems for natural disaster alerts in our Pacific region is a priority
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIMultiUn MultiUn
There are several early warning systems at both global (e.g. Global Disaster Alert and Coordination System (44)) and European level.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusEuroParl2021 EuroParl2021
- Linking existing alert systems for forest fires (EFFIS) and floods (EFAS) in the Global Disaster Alert and Coordination System (GDACS);
Si te apeteceEurLex-2 EurLex-2
Within the United Nations, UNOSAT is part of the International Recovery Platform (IRP) and the Global Disaster Alert System (GDAS
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónMultiUn MultiUn
Within the United Nations, UNOSAT is part of the International Recovery Platform (IRP) and the Global Disaster Alert System (GDAS).
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenUN-2 UN-2
An online United Nations Disaster Assessment and Coordination alert system is currently being developed to allow for faster response to disaster alerts.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?UN-2 UN-2
An online United Nations Disaster Assessment and Coordination alert system is currently being developed to allow for faster response to disaster alerts
Oh, no hagan tanto alborotoMultiUn MultiUn
In 2010, the Global Disaster Alert and Response Coordination System further strengthened its relationship with stakeholders through the establishment of a steering committee.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "UN-2 UN-2
707 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.