most seriously disaster-affected area
zona más gravemente afectada por catástrofes
disaster affected area oor Spaans
disaster affected area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona damnificada
zona de desastre
zona de emergencia
zona siniestrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To facilitate the rehabilitation of disaster-affected areas;
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaUN-2 UN-2
With UNOPS support more than 243 kilometres of roads were constructed or rehabilitated in disaster-affected areas.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]UN-2 UN-2
We will continue to provide such assistance in order to help rebuild disaster-affected areas.
¿ Es que no ha visto nada?UN-2 UN-2
It also provides emergency support to conflict- or disaster-affected areas
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoMultiUn MultiUn
Delivering satellite images and space data to disaster-affected areas was one of Japan’s top priorities.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasUN-2 UN-2
Reconstruction of disaster-affected areas
Dónde está Dottie?UN-2 UN-2
The Government of Japan has exerted every effort to restore and reconstruct the disaster-affected areas.
¿ Cómo vas a ayudarla?UN-2 UN-2
It also provides emergency support to conflict- or disaster-affected areas.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porUN-2 UN-2
Such coordination will promote assistance for and investment in disaster-affected areas as well as generate employment.
Corresponsal de bachillerato sexyUN-2 UN-2
Women in disaster-affected areas
Cerca hay un ascensor de cargaUN-2 UN-2
f) To facilitate the rehabilitation of disaster-affected areas
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónMultiUn MultiUn
Such coordination will promote assistance for and investment in disaster-affected areas as well as generate employment
Perdone, aún no me encuentro muy bienMultiUn MultiUn
Excursions will be arranged after the Conference for sightseeing and visiting disaster-affected areas.
Esa perra mentirosa!UN-2 UN-2
The Government of Japan has been utilizing all of its resources to restore and reconstruct the disaster-affected areas.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonUN-2 UN-2
A general problem existed in obtaining staff for deployment to disaster-affected areas to assist in the recovery process
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasMultiUn MultiUn
Does the Commission think that these disaster-affected areas may be eligible for support under the European Union Solidarity Fund (EUSF)?
No regresesnot-set not-set
The current government has plans to generate power using large-scale solar and wind power plants in the disaster-affected areas.
Ven a bailar con nosotrosNews commentary News commentary
Excursions (which will include disaster-affected areas) will be organized for Conference participants and their spouses from 18 to 20 March
¿ No me vas a preguntar por qué?UN-2 UN-2
Member States should provide the necessary resources to facilitate rapid response by local authorities and humanitarian agencies in disaster-affected areas.
Yo te lo dije!UN-2 UN-2
o) Member States should provide the necessary resources to facilitate rapid response by local authorities and humanitarian agencies in disaster-affected areas
Tienes razónMultiUn MultiUn
Equally important was ensuring accessibility, especially for vulnerable children in fragile, low-income, conflict- and disaster-affected areas and children under occupation.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élUN-2 UN-2
That exceptional effort will cover immediate humanitarian needs arising in the disaster-affected areas and support longer-term reconstruction and development work
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?MultiUn MultiUn
That exceptional effort will cover immediate humanitarian needs arising in the disaster-affected areas and support longer-term reconstruction and development work.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosUN-2 UN-2
The right of displaced to choose whether to return to their home in a disaster affected area or settle elsewhere is paramount.
El apartado # se modifica como sigueUN-2 UN-2
Emphasizes the importance of building effective and inclusive partnerships, including in risk planning, with populations that live in disaster-prone and disaster-affected areas;
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosUN-2 UN-2
2109 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.