discourse oor Spaans

discourse

/ˈdɪskɔː(ɹ)s/ werkwoord, naamwoord
en
(uncountable, archaic) Verbal exchange, conversation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

discurso

naamwoordmanlike
en
expression in (spoken or written) words
Otherwise, we debase the currency of our democracy and lower the quality of our political discourse.
Lo contrario supone desvalorizar la moneda de cambio de la democracia y reducir la calidad del discurso político.
omegawiki

conversación

naamwoordvroulike
en
verbal exchange or conversation
And we've really elevated the level of discourse at the dog track.
Y realmente elevamos el nivel de conversación en el canódromo.
en.wiktionary2016

disertar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

discusión · oración · disertación · habla · conversar · Discurso · discursivo · el discurso · hablar · la conversación · la disertación · plática · tratado · conferencia pública · discursar · sermón · departir · predicación

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

free indirect discourse
discurso indirecto libre · estilo indirecto libre
discourse analysis
análisis del discurso
discourse topic
tema del discurso
discourse marker
Discourse on the Method
Discurso del Método
functional discourse grammar
Gramática funcional
political discourse
discurso político
universe of discourse
universo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Second, there is effectively a lack of political discourse and thus a need for communication, but the design for this communication needs to be changed to be successful.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaEurLex-2 EurLex-2
Time and time again since the Zapatista's January 1, 1994, appearance, taking four City Halls in Chiapas with low-tech weapons and indigenous troops, this movement has alternated between epochs of dominating the national media and discourse, and then slipping back into the hills, silently, in the aforementioned game of "rope-a-dope," giving their enemies enough rope and distance with which to hang.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceCommon crawl Common crawl
However I had no occasion for witty discourse, except with myself.
Desbalancear la ecuaciónLiterature Literature
Hence, we must ensure that the discussion on climate change is placed in its proper context so that it does not undermine the overall discourse on sustainable development
Estoy empezando a creer que estamos casadosMultiUn MultiUn
Instead, each party in the conflict uses its own discourse and its own Trending Topic to endorse its own position. Overwhelmingly the aim is to attack the other side whether it is listening or not:
Disculpe, señoragv2019 gv2019
Through discourse, education and advocacy, Catholics for Choice works with pro-choice Catholics in Africa, the Americas, Asia and Europe, and with policymakers and advocates around the world who share our goals.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoUN-2 UN-2
As you wanted to point out in your discourse, the large majority of the citizens of your country profess the Catholic faith.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadovatican.va vatican.va
The one-two punch of a Civil Society organizing "civil resistance," plus the defiant pro-democracy discourse of López Obrador himself, have pummeled the conventional wisdom.
¿ Adónde vas?Common crawl Common crawl
The movement soon gained momentum and began a public discourse in Israel regarding the high cost of housing and living expenses.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosWikiMatrix WikiMatrix
The discourse had been made public on the February 25 Movement YouTube Page and had stirred a controversy in Mauritanian media [ar].
Me arriesgarégv2019 gv2019
It is a fact that Aristotelian theory of the division of life into two spheres, that is the private and the public, has had a profound impact upon philosophical discourse, social structures, political thought and analyses for traditional issues and values, such as freedom, equality and justice, throughout the centuries.
He aprendido la lecciónnot-set not-set
It is therefore important to reflect on the categorical and conceptual frameworks that underlie discourse, in order to build a way of thinking that includes all formas of life, that enhances the eco-existentiality of the individual and its community for the enrichment of all.
Miren quién vino, el del casinoscielo-abstract scielo-abstract
Israel’s de facto segregation was particularly disconcerting due to the spike in racist and xenophobic acts, manifestations and discourse, especially by Israeli settlers against Palestinians.
Whoa! tiene gracia... papiUN-2 UN-2
Your objective then is to develop these scriptures into either a regular discourse or a presentation such as is given in the field ministry.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardejw2019 jw2019
Husbands and wives especially appreciated the admonition in the discourse, “Husbands, Assume Your Responsibilities of Headship.”
Ha quitado el freno de manojw2019 jw2019
According to them, the way we understand development is rooted in the earlier colonial discourse that depicts the North as "advanced" and "progressive", and the South as "backward", "degenerate" and "primitive".
Controles oficialesWikiMatrix WikiMatrix
The Committee recommends that the State party intensify its efforts to combat ethnically motivated hate speech in the media, on the internet and in political discourse, by publicly condemning such statements, imposing adequate sanctions for publicly making racist statements, making full use of official warnings under articles # and # of the Federal Law on the Means of the Mass Media, and by closing, if appropriate, any media outlets inciting to racial hatred
Eso es todo lo que estoy pidiendoMultiUn MultiUn
THE following curious specimen of a late mediæval sermon is taken from the old German edition of the discourses of Dr.
Quieres vivir hasta morir, no?Literature Literature
Discourses I 44 with Livy III 5 3 .
Apilamos los cuerpos y losquemamosLiterature Literature
Hostile discourse by some politicians continued to be reported.
Una nueva yoUN-2 UN-2
He got up at two o’clock in the morning and wrote in shorthand, at his own desk, an outline of the discourse he was going to give about the Kingdom, the hope of the world, and about the new name.
¡ Tú eres Japón!jw2019 jw2019
BG: You seem to suggest that the way forward is more Europe, and that is not to be an easy discourse right now in most European countries.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?ted2019 ted2019
Method, discourse, writing, take the place of life.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
In its biannual bulletin TANGRAM, the Commission details the various contemporary forms of racism and discrimination, as well as those encountered in particular areas, such as institutional discrimination, multiple discrimination, hostility towards Muslims, and racism and discrimination in the workplace, the security forces and the public sector and even in political discourse.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaUN-2 UN-2
There is little profiling academic research on discourse studies in relation to second language learning from a regional perspective.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioscielo-abstract scielo-abstract
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.