Symposium on the methodology and organization of animal disease surveillance and control
Simposio sobre metodología y organización de la vigilancia de enfermedades de animales y la lucha contra ellas
disease surveillance oor Spaans
disease surveillance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vigilancia de enfermedades
There was no early warning disease surveillance system.
No se disponía de un sistema de vigilancia de enfermedades para la alerta temprana.
declaración de enfermedad
vigilancia de las enfermedades
vigilancia sanitaria
The establishment of the diseases surveillance network has resulted in timely investigations and containment of cholera and other communicable diseases with epidemic potential.
La creación de una red de vigilancia sanitaria ha permitido investigar y contener oportunamente el cólera y otras enfermedades contagiosas con riesgo de epidemia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— an annual disease surveillance plan including appropriate control measures concerning zoonoses in the animals present on the premises,
Ese es mi chicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disease surveillance for Salmonella serotypes of animal health relevance
Nos hemos olvidado de MarcelleEurlex2019 Eurlex2019
The EWARN was then transitioned to the routine four-syndrome early warning disease surveillance system.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísWHO WHO
To operate dedicated disease surveillance networks and enhance networking activities.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoEurLex-2 EurLex-2
This is creating a new training requirement for clinicians and for those engaged in communicable disease surveillance.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaEurLex-2 EurLex-2
An EWARN can be an opportunity to establish or strengthen early warning disease surveillance capabilities.
Es tu sueño, hazlo por tu mismopmc pmc
Disease surveillance and other tests in wildlife (one table per year)
Creo que el truco de la atropina resultóEurLex-2 EurLex-2
Disease surveillance
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elWHO WHO
The Disease Surveillance Branch is equipped with resources for the identification, monitoring and control of communicable disease outbreaks.
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entradaen su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroUN-2 UN-2
Yet effective chronic disease surveillance can save lives.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoProjectSyndicate ProjectSyndicate
(i) ensure that appropriate disease surveillance and control measures are applied in that body, institute or centre.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
Operate dedicated disease surveillance networks and enhance networking activities.
¿ Tú qué harías?EurLex-2 EurLex-2
For disease surveillance, detection, and diagnosis;
Yo dirijo la gasolineraUN-2 UN-2
iv) Disease surveillance, including international cooperation in improving health-care infrastructures and systems
Creo en Dios, por ciertoMultiUn MultiUn
Stresses the need to step up existing animal disease surveillance and control systems;
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCEurLex-2 EurLex-2
Conducting real-time disease surveillance
Pero puedo probarUN-2 UN-2
Animal disease surveillance and control (could be strengthened through the) adoption of biotechnological tools.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresUN-2 UN-2
Pest and diseases surveillance networks (S)
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
scientific and technological developments have the potential to significantly improve disease surveillance and response”.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoUN-2 UN-2
Limited support to immunization will continue, focusing on disease surveillance and technical capacity.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónUN-2 UN-2
Enhanced disease surveillance is being implemented.
Así que ella vendrá conmigoWHO WHO
It has proved the feasibility of improving disease surveillance capacity through innovative systems despite resource constraints.
No gracias, ya me apaño HenryWHO WHO
Announces Major New Expansion of Disease Surveillance and Response
Esto es lo malo, muchachosWHO WHO
WHO recommends close disease surveillance in flood affected areas in Sri Lanka
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoWHO WHO
We recommend an increment in the disease surveillance in order to achieve early detection and treatment.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciososcielo-abstract scielo-abstract
8365 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.