don't raise your voice to me! oor Spaans

don't raise your voice to me!

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¡a mí no me levantes la voz!

voorbeelde

And please don't raise your voice to me again.
Y, por favor, no me vuelvas a levantar la voz.

Don't raise your voice to me, Mr. Green.
No me levante la voz.

"""And don't raise your voice to me, Michael."
Y no me levantes la voz, Michael.

Don't raise your voice to me.
Y no me levantes la voz.

Don't raise your voice to me.
Baja el tono para hablar conmigo.

Don't raise your voice to me in my own house!
No me levantes la voz en mi propia casa.

Don't raise your voice to me.
No me levantes la voz.

Don't raise your voice to me!
Y no me grites.

Don't raise your voice to me.
¡ No me levante la voz!

Don't raise your voice to me, Bobby Boucher.
No me levantes la voz, Bobby Boucher.

Please don't raise your voice to me.
Por favor, no me levante la voz.

Don't you raise your voice to me, young lady!
No me levantes la voz, jovencita.

Don't you raise your voice to me, sugar plum, I'm not your maid.
¿No levante la voz para mí, confite

Don't be raising your voice to me.
¡ No me levante la voz!

Don't you raise your voice to me.
No me levantes la voz.

Don't you raise your voice to me!
No me grites.

Don't you raise your voice to me!
No me levantes la voz!

Don't you raise your voice to me, Marty.
No me levantes la voz, Marty.

Don't you raise your voice to me, young Scallawag, have you no respect for your father?
No me levantes la voz, eres mi hijo, ¿no respetas a tu padre?

Don't you raise your voice to me!
¡ No me levantes la voz!

Don't you raise your voice to me like that.
No me levantes la voz de ese modo.

"""Don't you raise your voice to me, boy,"" the mistress said, stabbing the air in front of his nose with one bony claw."
—No te atrevas a levantarme la voz, mocoso —dijo el ama, apuñalando el aire frente a su nariz con una zarpa huesuda.

And don't you ever raise your voice to me like that again.
Y jamás vuelvas a levantarme la voz de ese modo.