drop oor Spaans
drop
en
(transitive, slang) To part with or spend (money). [from 17th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gota
en
small mass of liquid
It was tough, but worth every drop of sweat.
Fue duro, pero cada gota de sudor valió la pena.
caer
en
to decrease in value
Tom broke his eyeglass frames when he dropped his glasses.
Tom rompió la montura de sus gafas cuando estas se le cayeron.
caída
en
a fall
Tom broke his eyeglass frames when he dropped his glasses.
Tom rompió la montura de sus gafas cuando estas se le cayeron.
En 170 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
descenso · bajar · descender · dejar caer · abandonar · dejar · soltar · caerse · esparcir · regar · disminución · baja · gotear · declive · tirar · echar · eliminar · omitir · derribar · largar · perder · bajada · renunciar · lanzamiento · anular · calmar · derramar · aflojar · contramandar · calmarse · retirar · reducir · pasar · arrojar · lanzar · quitar · parar · desechar · botar · trago · descargar · poner · caida · hacer · rechazar · matar · quedar · hundir · tumbar · desnivel · vaciar · cesar · pendiente · pastilla · bajón · buzón · chorro · colocar · culín · dedo · deja caer · dejar de lado a · dejar plantado · descender en · despedir · desplomarse · desplome · el descenso · el lanzamiento · el punto de recogida · enviar · escondrijo · escotillón · experimentar un descenso · gotita · la caída · la copa · la gota · la pastilla · la reducción · las gotas · llevar en coche · lágrima · mandar · parir · pasar a dejar · pinta · pizca · precipicio · punta · puntas · punto de contacto · punto de recogida · renunciar a · salto · sorbo · suelte · toque · agotar · abatir · liquidar · echarse · ceder · separar · corte · deprimir · alargar · desparramar · vencer · sosegar · permitir · atravesar · encontrar · salvar · desalentar · mudar · exterminar · rayar · abolir · recorrer · desacredicusar · agacharse · expender · dimitir · abdicar · abatirse · disminuir · demoler · desacreditar · gotas · trazar una línea · dejada · decrecer · gastar · acercar · escribir · menguar · escurrir · corrimiento · pender · perla · amainar · hundirse · derivación · diseminar · defecar · sembrar · acortar · extensión · segregación · degenerarse · bacar · baluma · columpearse · estercolar · suprimierse · despojarse · desatar · evacuar · altura de caída · amortiguado · baja de los precios · caída de popa · fondo elevado del mar · gota de agua · ingreso de la mesa · librarse de · poner en libertad · quitarse de encima · sacudirse algo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gota
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And try to get where you need to go by yourself, with no one picking you up or dropping you off.”
Es maravillosojw2019 jw2019
Concerning the case against Pierre Sané, Secretary-General of Amnesty International, the Government of Togo has decided to drop all proceedings against Pierre Sané and the other individuals involved in the allegations which are the subject of this inquiry, as soon as the Commission has begun its work in the field, i.e. in Lomé
Todo está en ordenMultiUn MultiUn
Well, I'm pretty sure the last time we spoke, you told me to " drop dead, bitch. "
Disculpe pero nosotros no somos perrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using the national definition of primary school (grades 1-8), the survival estimate drops to 8%.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?UN-2 UN-2
I lowered my chin into my chest as they fired, dropping Callum’s hand so I could run faster.
Para ello debe tener una puerta abierta al malLiterature Literature
I suggest you return to your duties and drop this matter.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, the Directorate-General of School Education and the interministerial task force on accommodation and access to housing (DIHAL) provide daily reports on school attendance and drop-out. Their work has made it possible for children living in camps to be enrolled in school without delay and for prompt action to be taken in response to urgent problems.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!UN-2 UN-2
One day I heard that an enemy of Yanagisawa's had dropped dead, for no apparent reason.
Se volvió locoLiterature Literature
About forty yards from the back of the house was the cliff, dropping away steeply to the sea.
¿ Está bien si nos vemos allí?Literature Literature
We're gonna watch her, make sure that her pressure doesn't drop again, but, yes, she's going to be okay.
No conoces a PabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a drop, really.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop the gun on the floor.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedestrians moved out of her way; one couple even dropped hands and separated to let her pass.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!Literature Literature
Conor stood up from the wall, dropping his hands to his sides, preparing himself for wherever the punch might fall.
Te veré alláLiterature Literature
But every drop of pain and suffering each time was worth it.
Ponele un poco de hieloLiterature Literature
"""I dropped wounded off here at about three, helped get them inside, had a cup of tea and something to eat."
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoLiterature Literature
You are to ensure that no armed presence is nearby when our shuttles drop off your citizens.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumLiterature Literature
―Kit and the other novices saw you with some drop-dead gorgeous blonde a few weeks ago.
no determinadaLiterature Literature
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milk
No es sólo lo de la colchaopensubtitles2 opensubtitles2
Or they were, up until last week, when the bottom had dropped out of Libby’s world.
¿ Qué demonios sucedió?Literature Literature
Just a drop-in.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figured out what dropped the power?
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She drops the pizza onto her plate and grins a grin that would make the Cheshire cat proud.
Había una gran necesidadLiterature Literature
STRANGE dropped off Prince, Lamar, and Joe Wilder, then dropped Lionel at Janine’s house uptown.
Él se fue a Tokyo por negociosLiterature Literature
Without planning it or even thinking about it, he felt his hand drop into his pocket.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.