to mitigate the harmful effects of the drug
para paliar atenuar los efectos nocivos del fármaco
drug harmfulness oor Spaans
drug harmfulness
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Daño de una droga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drugs harmful to minors
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesUN-2 UN-2
Was that drug harmful in any way?
Estamos aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if people are unsupervised when they take the drugs, harm can happen.
Hay alguien en el monitorQED QED
Prisons are now multiplying the effects of drug harm.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?Europarl8 Europarl8
The paper on drug harms, I think everybody who's looked at it will rearrange them slightly different.
Echo de menos a mis amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes drugs harm us physically; other times they can just keep us from maturing.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosLiterature Literature
Various projects and programmes have increased young people’s awareness of drugs’ harmfulness and the dangers they pose.
Braxton te admirabaEurLex-2 EurLex-2
More harmful drugs are called "hard drugs" and less harmful drugs are called "soft drugs".
Es maravillosa, BarbaraWikiMatrix WikiMatrix
Was that drug harmful in any way?
Y lo más grave: intento de asesinatoopensubtitles2 opensubtitles2
“Drugs harmful to minors” refers to drugs that may cause physical and psychological harm in the absence of control.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosUN-2 UN-2
The more harmful drugs would probably need more regulatory options and the less harmful drugs would need fewer regulatory options.
¡ Esto es ridículo!QED QED
In the context of polydrug use, alcohol-related harm and drug-related harm also need to be seen in conjunction.
Autoridad que expide la autorizaciónEurLex-2 EurLex-2
To prevent or reduce the supply and use of illegal drugs and other harmful drug use;
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasUN-2 UN-2
Providing gender-sensitive and evidence-based drug treatment services to reduce harmful effects for women who use drugs, including harm reduction programmes for women in detention.
El siempre estaba allíUN-2 UN-2
Using these online services, prisoners can access information on an array of health issues such as depression, drugs harm minimisation and risk reduction behaviour support for HIV and other sexually transmitted diseases.
Tengo que entrar en J. C. el año que vienecordis cordis
Again, were measures being taken to combat transformer trafficking in amphetamines? And to dissuade young people—and more particularly pregnant women, given the drugs’ harmful effects on the foetus—from abusing amphetamines?
Israel dejará de existirUN-2 UN-2
Millions who smoke marijuana or consume other psychoactive drugs are harmed far more by state action than by drug use.
Creo que le está saliendo otro dienteNews commentary News commentary
In spite of the abatement of experimental drug use, the harm caused by drug use may still grow.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaUN-2 UN-2
In spite of the abatement of experimental drug use, the harm caused by drug use may still grow
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasMultiUn MultiUn
While antibiotic drugs may kill harmful germs, these drugs also kill beneficial bacteria.
Vamos a repartir estopajw2019 jw2019
In May # the # th International Conference on the Reduction of Drug Related Harm, a key forum for the dissemination of ideas and practices on the reduction of drug-related harm, was held in Warsaw
El fantasma doradoMultiUn MultiUn
In May 2007, the 18th International Conference on the Reduction of Drug Related Harm, a key forum for the dissemination of ideas and practices on the reduction of drug-related harm, was held in Warsaw.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.UN-2 UN-2
to prevent and reduce drug use, dependence and drug related harms;(b)
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitanot-set not-set
7164 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.