dry-weather flow
caudal de estiaje
dry weather flow oor Spaans
dry weather flow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caudal de estiaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 – The dry weather flow of a collecting system is the quantity of water collected in it in the absence of rainfall.
FORMA FARMACÉUTICAEurLex-2 EurLex-2
Such measures could be based on dilution rates or capacity in relation to dry weather flow, or could specify a certain acceptable number of overflows per year.
Y trae la carta de las accionesEurLex-2 EurLex-2
Such measures could be based on dilution rates or capacity in relation to dry weather flow, or could specify a certain acceptable number of overflows per year.’
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?EurLex-2 EurLex-2
Such measures could be based on dilution rates or capacity in relation to dry weather flow, or could specify a certain acceptable number of overflows per year.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaEurLex-2 EurLex-2
Such measures could be based on dilution rates or capacity in relation to dry weather flow, or could specify a certain acceptable number of overflows per year’.
Y ése también es el problemaEurLex-2 EurLex-2
Such measures could be based on dilution rates or capacity in relation to dry weather flow, or could specify a certain acceptable number of overflows per year.’
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaEurLex-2 EurLex-2
It's a sedimentation tank designed to remove solids from dry weather sewage flow.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Literature Literature
When the amount of water collected in the Whitburn collecting system exceeds 4.5 times the dry weather flow, (15) the excess waste water is diverted into a storm sewage interceptor tunnel which has an operational capacity of 7 000 m3.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosEurLex-2 EurLex-2
–have the installed capacity to treat at least twice the dry weather waste water flow (in case of rain or thawing);
Siempre has escapado a los periódicos, papáEurlex2019 Eurlex2019
have the installed capacity to treat at least twice the dry weather waste water flow (in case of rain or thawing),
¿ Por qué no me deja hacer eso?Eurlex2019 Eurlex2019
Process trains can be used for primary and/or tertiary treatment during dry weather flows.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 No overflow during dry weather flows
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wet weather flow is higher than the dry weather flow due to the contribution from inflow and infiltration in the sewer system.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 The flow that a plant should be able to treat in a period of dry weather, thus when there is no rain.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEelitreca-2022 elitreca-2022
The present capacity of the Plant is limited to approximately 55 million gallons per day (filter capacity) and the minimum dry weather flow of the River is estimated at 50 million gallons per day.
Cometí un errorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legislation in France only requires collection systems to provide for the waste water that is produced during dry weather and leaves local authorities to determine the flow of pollution that will be brought by wet weather and to decide on the collection and treatment systems, having due regard to cost effectiveness.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableEurLex-2 EurLex-2
Legislation in France only requires collection systems to provide for the waste water that is produced during dry weather and leaves local authorities to determine the flow of pollution that will be brought by wet weather and to decide on the collection and treatment systems, having due regard to cost effectiveness.
Cuestión prejudicialelitreca-2022 elitreca-2022
In humid, Sirocco weather, producers would expose ‘Dalmatinska panceta’ to the smoke, whereas in dry, cold, Bora weather, they would dry ‘Dalmatinska panceta’ by removing it from special drying chambers or kitchens to dry in the air, or allowing the air to flow through the drying areas.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesEuroParl2021 EuroParl2021
Figure showing dry and wet weather flow in a combined sewer system. Illustration:
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Figure showing dry and wet weather flow in a combined sewer system.
Quiero comprarlasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the meeting, NADB provided an update on the Tijuana River diversion system study, which concludes that beach closures in the region are more closely correlated to rain events than to diversion system failures; however, the study does identify six top investment options to effectively mitigate dry-weather flows from crossing into the U.S., of which three are located in Mexico and three in the U.S. and range in cost from US$8 million to US$108 million.
Pensaba que quería acabar con nosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“We had no idea of the actual flow we were pumping from the different lift stations, whether it was dry weather or wet weather flow.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.