dry weather flow
caudal de estiaje
dry-weather flow oor Spaans
dry-weather flow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caudal de estiaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 – The dry weather flow of a collecting system is the quantity of water collected in it in the absence of rainfall.
Un vestido preciosoEurLex-2 EurLex-2
Such measures could be based on dilution rates or capacity in relation to dry weather flow, or could specify a certain acceptable number of overflows per year.
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosEurLex-2 EurLex-2
Such measures could be based on dilution rates or capacity in relation to dry weather flow, or could specify a certain acceptable number of overflows per year.’
Vas a hacer que te demandeEurLex-2 EurLex-2
Such measures could be based on dilution rates or capacity in relation to dry weather flow, or could specify a certain acceptable number of overflows per year.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaEurLex-2 EurLex-2
Such measures could be based on dilution rates or capacity in relation to dry weather flow, or could specify a certain acceptable number of overflows per year’.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeEurLex-2 EurLex-2
Such measures could be based on dilution rates or capacity in relation to dry weather flow, or could specify a certain acceptable number of overflows per year.’
La clave está en la cantidadEurLex-2 EurLex-2
It's a sedimentation tank designed to remove solids from dry weather sewage flow.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
When the amount of water collected in the Whitburn collecting system exceeds 4.5 times the dry weather flow, (15) the excess waste water is diverted into a storm sewage interceptor tunnel which has an operational capacity of 7 000 m3.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasEurLex-2 EurLex-2
–have the installed capacity to treat at least twice the dry weather waste water flow (in case of rain or thawing);
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoEurlex2019 Eurlex2019
have the installed capacity to treat at least twice the dry weather waste water flow (in case of rain or thawing),
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?Eurlex2019 Eurlex2019
Process trains can be used for primary and/or tertiary treatment during dry weather flows.
Gasto anual previstoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 No overflow during dry weather flows
Es la tierra de tus sueñosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wet weather flow is higher than the dry weather flow due to the contribution from inflow and infiltration in the sewer system.
Estás en buenas manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 The flow that a plant should be able to treat in a period of dry weather, thus when there is no rain.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienelitreca-2022 elitreca-2022
The present capacity of the Plant is limited to approximately 55 million gallons per day (filter capacity) and the minimum dry weather flow of the River is estimated at 50 million gallons per day.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legislation in France only requires collection systems to provide for the waste water that is produced during dry weather and leaves local authorities to determine the flow of pollution that will be brought by wet weather and to decide on the collection and treatment systems, having due regard to cost effectiveness.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoEurLex-2 EurLex-2
Legislation in France only requires collection systems to provide for the waste water that is produced during dry weather and leaves local authorities to determine the flow of pollution that will be brought by wet weather and to decide on the collection and treatment systems, having due regard to cost effectiveness.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoelitreca-2022 elitreca-2022
In humid, Sirocco weather, producers would expose ‘Dalmatinska panceta’ to the smoke, whereas in dry, cold, Bora weather, they would dry ‘Dalmatinska panceta’ by removing it from special drying chambers or kitchens to dry in the air, or allowing the air to flow through the drying areas.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?EuroParl2021 EuroParl2021
Figure showing dry and wet weather flow in a combined sewer system. Illustration:
Detén el tráficoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Figure showing dry and wet weather flow in a combined sewer system.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the meeting, NADB provided an update on the Tijuana River diversion system study, which concludes that beach closures in the region are more closely correlated to rain events than to diversion system failures; however, the study does identify six top investment options to effectively mitigate dry-weather flows from crossing into the U.S., of which three are located in Mexico and three in the U.S. and range in cost from US$8 million to US$108 million.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“We had no idea of the actual flow we were pumping from the different lift stations, whether it was dry weather or wet weather flow.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.