dry‐nurse oor Spaans
dry‐nurse
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comadrona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This dry summer the path was hard as brick across the fields.
Bien, bien, parece funcionarLiterature Literature
Requirements for the period from # uly # to # une # in the total amount of $ # take into account the provision by the United Nations of equipment and services in respect of contingents that are not fully self-sustained and are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet and dry lease) and self-sustainment, as follows
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas,ponte al habla con el Departamento de EstadoMultiUn MultiUn
only presunto, presunto da pa and paio do lombo and similar products: Dry cured for 10 to 15 days followed by a 30 to 45-day stabilisation period and a maturation period of at least 2 months
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAEurLex-2 EurLex-2
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible gravetmClass tmClass
She's a nurse.
No me están gustando estas llamadas telefónicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oiltanking is a provider of storage services for petroleum products, vegetable oils, chemicals, other liquids and gases, and dry bulk.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de Pisaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Every writer needs a nurse and a lawyer in her corner, and I got the two most badass ones available.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?Literature Literature
Tiberius glanced toward the door and clapped his dry old hands.
Oye, oye, oye, yo haré esoLiterature Literature
Concentrations in the six mosses samples varied between 1-2.4 ng/g dry weight and in the four soil samples between 0.4 and 1.3 ng/g dry weight.
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosUN-2 UN-2
He did what he could to tempt her appetite, but all she seemed to eat were strawberry milkshakes and dry toast.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoLiterature Literature
(a) Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content not exceeding 0,60 %
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaEurLex-2 EurLex-2
It’s dangerous to think like that, because nothing is totally cut-and-dry,” he said.
Estaba...Yo sé dónde estabaLiterature Literature
The long leaves came free, along with handfuls of a dry, lightweight kind of turf from the center.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoLiterature Literature
(a) Poultry-metabolisable energy of 1 000 g of sorghum dry matter with a theoretical tannin content of 0 %: 3 917 K calories;
Le haré la foto cuando esté durmiendoEurLex-2 EurLex-2
Have you been drying her tears, or just trying to dodge?’
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesLiterature Literature
New water poses problems for the youngsters, but they know where to find a dry seat.
Date la vueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had stopped fighting it, telling myself that it was better to cry until my pain ran dry.
Odio esta mierda de juegoLiterature Literature
The right of parents to a wage compensation for the nursing of a sick child for the period in which they care for a close family member for the duration of their child's illness, which guarantees economic and social security and the necessary level of care for the child, was amended in
Es un anillo de bodasMultiUn MultiUn
Dry the filter containing the residue and ash in a tared crucible at a temperature of not less than 550 oC and not more than 700 oC.
¡ Se están mudando!EurLex-2 EurLex-2
The projects include support for the Ministry of Livestock in “Somaliland”, increasing the capacity of primary school staff in Bulo Burte and Belet Weyne and improving the capacity and service delivery of nurses and midwives in Mogadishu
Comandante HandelMultiUn MultiUn
My failure at nursing was the one thing Mrs.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasLiterature Literature
[c] The naming and nursing of children African names have a meaning.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.Literature Literature
When I'm done, there won't be a dry seat in the house.
Soy un oficialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She took Lyra into the little kitchen and laid her on the draining board while Malcolm nursed the little flames.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeLiterature Literature
The nurse was back behind the counter.
Se dañó el negocioLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.