duty waiver oor Spaans
duty waiver
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exención arancelaria
exención de aranceles aduaneros
exención de derechos
exención de derechos de aduana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Appeal - Customs Code - Article 220(2)(b) - Post-clearance recovery of import duties - Waiver of subsequent entry in the accounts of import duties - Notice to importers - Good faith)
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloEurLex-2 EurLex-2
(Appeal – Customs Code – Article 220(2)(b) – Post-clearance recovery of import duties – Waiver of subsequent entry in the accounts of import duties – Notice to importers – Good faith)
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoEurLex-2 EurLex-2
(Appeal – Customs Code – Article 220(2)(b) – Post-clearance recovery of import duties – Waiver of subsequent entry in the accounts of import duties – Notice to importers – Good faith)
¿ Dónde está Bolger?EurLex-2 EurLex-2
Appeal – Customs Code – Remission of import duties – Waiver of post-clearance recovery – Anti-dumping duties – No obvious negligence – Complexity of the legislation – Professional experience – Operator’s diligence – Colour televisions made in Thailand – Challengeable acts
Desde que el Padre Thomas se colgóEurLex-2 EurLex-2
(Appeal - Customs Code - Remission of import duties - Waiver of post-clearance recovery - Anti-dumping duties - No obvious negligence - Complexity of the legislation - Professional experience - Operator’s diligence - Colour televisions made in Thailand - Challengeable acts)
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!EurLex-2 EurLex-2
(Appeal – Common Customs Tariff – Subsequent recovery of import duties – Waiver of duties to be recovered – Conditions – Article 220(2)(b) of Regulation (EEC) No 2913/92 – Error of the customs authorities – Detectable error – Combined nomenclature – Remarks – Scope)
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónEurLex-2 EurLex-2
(Appeal - Common Customs Tariff - Subsequent recovery of import duties - Waiver of duties to be recovered - Conditions - Article 220(2)(b) of Regulation (EEC) No 2913/92 - Error of the customs authorities - Detectable error - Combined nomenclature - Remarks - Scope)
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosEurLex-2 EurLex-2
(Appeal – Common Customs Tariff – Subsequent recovery of import duties – Waiver of duties to be recovered – Conditions – Article 220(2)(b) of Regulation (EEC) No 2913/92 – Error of the customs authorities – Detectable error – Combined nomenclature – Remarks – Scope)
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamientoobligatorioEurLex-2 EurLex-2
Relates to land and premises provided by the host Government, including UNIFIL House in Beirut, a rear headquarters evacuation centre, UNIFIL headquarters in Naqoura and military position as well as services, value added tax refunds and duty waivers.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?UN-2 UN-2
In fact, the company did execute some export formalities on behalf of the traders selling to the EU during the investigation period, and it received import duty waivers for natural rubber used in exported tires, even though it did not export these directly.
Entonces permiso, señoraEurlex2019 Eurlex2019
Inclusive of land and premises provided by the Government of Lebanon, including UNIFIL House in Beirut, an evacuation centre in Tyre, movement control offices at the seaport and airport, UNIFIL headquarters at Naqoura and military positions as well as services, value-added tax refunds and duty waivers.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?UN-2 UN-2
Case C-#/#P P: Order of the Court of # October #- Agrar-Invest-Tatschl GmbH v Commission of the European Communities (Appeal- Customs Code- Article #(b)- Post-clearance recovery of import duties- Waiver of subsequent entry in the accounts of import duties- Notice to importers- Good faith
Es alguien especial, ¿ no?oj4 oj4
Inclusive of land and premises provided by the host Government, including UNIFIL House in Beirut, an evacuation centre in Tyre, movement control offices at the seaport and airport, UNIFIL headquarters at Naqoura and military positions as well as services, value-added tax (VAT) refunds and duty waivers.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalUN-2 UN-2
Relates to land and premises provided by the host Government, including UNIFIL House in Beirut, a rear headquarters evacuation centre, Movement Control offices at seaport and airport, UNIFIL headquarters in Naqoura and military positions as well as services, value added tax (VAT) refunds and duty waivers.
Se ha metido en guerra ajenaUN-2 UN-2
The benefit package included a 600 patacas (€58) medical voucher, reducing salary income tax by 30%, tax rebates, stamp duty waivers, subsidy and monthly pension for the elderly, education subsidies, electrical bill allowances, assistance for low-income families and injecting funds into the central saving accounts.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Case C-#/# P: Order of the Court of # June #- Thomson Sales Europe v European Commission (Appeal- Customs Code- Remission of import duties- Waiver of post-clearance recovery- Anti-dumping duties- No obvious negligence- Complexity of the legislation- Professional experience- Operator’s diligence- Colour televisions made in Thailand- Challengeable acts
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/Consejooj4 oj4
a Represents land and premises provided by the Government of Lebanon, including UNIFIL House in Beirut, an evacuation centre in Tyre, premises in South Litani, movement control offices at the seaport and airport, UNIFIL headquarters in Naqoura and military positions, as well as services, value-added tax refunds and duty waivers.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoUN-2 UN-2
Inclusive of land and premises provided by the host Government, including UNIFIL House in Beirut, an evacuation centre in Tyre, movement control offices at the seaport and airport, UNIFIL headquarters in Naqoura and military positions as well as services, value-added tax (VAT) refunds, duty waivers and landing rights in Israel.
Estás arretada por asesinatoUN-2 UN-2
Inclusive of land and premises provided by the host Government, including UNIFIL House in Beirut, an evacuation centre in Tyre, movement control offices at the seaport and airport, UNIFIL headquarters in Naqoura and military positions, as well as services, value-added tax refunds and duty waivers and landing rights in Israel.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioUN-2 UN-2
Associations, NGOs, and organizations of persons with disabilities and their family members coordinate with the National Registry administered by CONADIS to ensure the submission of information by their members in compliance with registration procedures for job applications that require proof of disability and for applications for tax and duty waivers.
Es un potenciador orgánico de la marihuanaUN-2 UN-2
a Inclusive of land and premises provided by the Government of Lebanon, including UNIFIL House in Beirut, an evacuation centre in Tyre, premises in South Litani, movement control offices at the seaport and airport, UNIFIL headquarters at Naqoura and military positions, as well as services, value-added tax refunds and duty waivers.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míUN-2 UN-2
a Inclusive of land and premises provided by the Government of Lebanon, including UNIFIL House in Beirut, an evacuation centre in Tyre, premises in South Litani, movement control offices at the seaport and airport, UNIFIL headquarters at Naqoura and military positions, as well as services, value-added tax refunds and duty waivers.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!UN-2 UN-2
The non-issuance of tax/duties exemption and waiver of storage fees has delayed the project for six months already.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (Agv2019 gv2019
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of # March # in Case C-#/# P: Peter Biegi Nahrungsmittel GmbH and Commonfood Handelsgesellschaft für Agrar-Produkte mbH v Commission of the European Communities (Appeal- Common Customs Tariff- Subsequent recovery of import duties- Waiver of duties to be recovered- Conditions- Article #(b) of Regulation (EEC) No #/#- Error of the customs authorities- Detectable error- Combined nomenclature- Remarks- Scope
Hicimos una breve investigación de los sospechososoj4 oj4
481 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.