electronic matching oor Spaans
electronic matching
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cotejo electrónico
cotejo informatizado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And then, from the speaker, a vodor voice, an electronic matching of human vocal sound.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
None of this electronic matching.
realmente necesito hablarteLiterature Literature
Computer software used to electronically match buyers and sellers in order to execute financial transactions between matched parties
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirtmClass tmClass
Other ECNs receive limit orders and electronically match them up with other orders that are still not fulfilled.
Yo nosoy tu hermanoLiterature Literature
The Minuteman missiles were solid-fueled, awaiting only the electronic match to light them.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLiterature Literature
An electron moves about the nucleus of the atom, with the number of electrons matching the number of protons.
¿ Tienes a alguien como modelo?jw2019 jw2019
An electronic matching service for workers and employers, the Electronic Labour Exchange, helps people match their skills with jobs available in Canada
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaMultiUn MultiUn
An electronic matching service for workers and employers, the Electronic Labour Exchange, helps people match their skills with jobs available in Canada.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosUN-2 UN-2
The Panel has instructed the secretariat to continue to conduct electronic searches and use electronic matching techniques to identify irregularities in supporting documents
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaMultiUn MultiUn
The Panel has instructed the secretariat to continue to conduct electronic searches and use electronic matching techniques to identify irregularities in supporting documents.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesUN-2 UN-2
The enacting State may wish to consider whether there should be electronic matching of names entered in registered notices against names in other databases.
Me s- Salvó la vidaUN-2 UN-2
Under this approach, electronic matching would shift the legal responsibility to correctly identify the grantor from the registrant to the registry, thereby exposing the registry to potential liability.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosUN-2 UN-2
Under this approach, electronic matching would shift the legal responsibility to correctly identify the grantor from the registrant to the registry, thereby exposing the registry to potential liability.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoUN-2 UN-2
The new category includes broker crossing systems, which can be described as internal electronic matching systems operated by an investment firm which execute client orders against other client orders.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasEurLex-2 EurLex-2
The Working Group may also wish to consider whether the recommendations or the commentary should address electronic matching of names and numbers (for both individuals and entities) in any national databases automatically on submission.
Ser feliz es un objetivo excelenteUN-2 UN-2
Before commencing its review of the claims comprising this late-claims programme, the Panel undertook an electronic matching of all the late-filed claims as against all of the other claims filed with the Commission.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoUN-2 UN-2
Before commencing its review of the claims comprising this late-claims programme, the Panel undertook an electronic matching of all the late-filed claims as against all of the other claims filed with the Commission
El grupo está agotado de tanto escribir. "MultiUn MultiUn
These make possible the playing of electronic tennis matches, baseball games, chess, and so forth.
Deje este cuarto inmediatamentejw2019 jw2019
Electronic trade matching and clearing
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?tmClass tmClass
Electronic trade matching and clearing services
¿ Le traes una soda a tu mami?tmClass tmClass
Instead, he’d listened to his sisters-in-law and was now embroiled in an electronic sparring match.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
913 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.