elution solvent oor Spaans

elution solvent

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

eluyente

voorbeelde

Elution solvent for purifying the oil by column/SPE chromatography, mixture hexane/diethyl ether 87/13 (v/v).
Disolvente de elución para purificar el aceite mediante cromatografía en columna/SPE: mezcla de éter de hexano/éter dietílico 87/13 (v/v).

Elution solvents
Disolventes de elución

Elution solvent for purifying the oil by column chromatography mixture petroleum ether/ethyl ether 87/13 (v/v).
Disolvente de elución para purificar el aceite mediante cromatografía en columna: mezcla de éter de petróleo/éter etílico 87/13 (v/v).

Elution solvents must be prepared using HPLC-grade reagents.
Los disolventes de elución deberán prepararse con reactivos de grado HPLC

Pump elution solvent (4.2.8) at a rate of 1,5 ml/min to purge the entire system.
Bombear el disolvente de elución (4.2.8) a un flujo de 1,5 ml/min para purgar todo el sistema.

Cool at room temperature and adjust the volume with elution solvent.
Enfriar a temperatura ambiente y enrasar con el disolvente de elución.

Elution solvents should be de-gassed, and may be recycled several times without effect on the separations.
Los disolventes de elución deberán desgasificarse y podrán reciclarse varias veces sin que ello afecte a las separaciones.

Glass chromatographic elution solvent: mixture petroleum ether/ethil ether 87/13 (v/v).
Disolvente de elución para la purificación del aceite por cromatográfica en columna: mezcla de éter de petróleo/éter etílico 87/13 (v/v).

Elution solvent A (example)
Disolvente de elución A (ejemplo)

Remove the plate from the tank and evaporate the elution solvent in air.
Retirar la placa de la cubeta y evaporar el disolvente al aire .

Degas the elution solvent for five minutes.
Desgasificar el disolvente de elución durante cinco minutos.

Dissolve it in about 20 ml of elution solvent (4.2.3).
Disolverlos en 20 ml aproximadamente del disolvente de elución (4.2.3).

Elution solvent (4.8), flow rate: 1 ml/minute.
Disolvente de elución (4.8), caudal: 1 ml/minuto.

The reference cell must be filled with the elution solvent.
La célula de referencia debe ser llenada con disolvente de elución.

Elution solvents (4.4)
Disolventes de elución (4.4)