emitting area oor Spaans

emitting area

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

zona de origen

voorbeelde

METHOD FOR THE MEASUREMENT OF LUMINANCE CONTRAST AND LUMINANCE UNIFORMITY OF THE LIGHT EMITTING AREA
MÉTODO PARA MEDIR EL CONTRASTE DE LUMINANCIA Y LA UNIFORMIDAD DE LUMINANCIA EN LA ZONA DE EMISIÓN DE LUZ

Dimensions of the light emitting area in Figure 3
Dimensiones de la zona de emisión de luz de la figura 3

(2) Light emitting area: to be checked by means of the box system in Figure 3.
(2) Zona de emisión de luz: se comprobará mediante el sistema de recuadros de la figura 3.

Light emitting area characteristics
Características de la zona de emisión de luz

Position and dimensions of apparent light emitting area
Posición y dimensiones de la zona de emisión de luz aparente

Luminance contrast of the light emitting area
Contraste de luminancia de la zona de emisión de luz

Position and dimensions of light emitting area
Posición y dimensiones de la zona de emisión de luz

Luminance uniformity of the light emitting area
Contraste de luminancia de la zona de emisión de luz

Apparent light emitting area: area that contains the (apparent) element of visible radiation when observed under a certain viewing axis.
Zona de emisión de luz aparente: zona que contiene el elemento (aparente) de la radicación visible cuando la observación se efectúa bajo un determinado eje de visualización.

It enabled accurate control of the location of the light-emitting area as well as a 10-fold increase in light intensity.
Esto permitió controlar con gran precisión la ubicación de la zona de emisión de luz, así como multiplicar por diez la intensidad luminosa.

The thickness of the light-emitting area is just around 400 nanometres, which is about 100 times thinner than a human hair.
Además, el espesor del área de emisión de luz es de tan sólo unos 400 nm, lo que significa que es aproximadamente cien veces más fino que un cabello humano.

The position and dimensions of the light emitting area shall conform to the requirements as given on the relevant data sheet of Annex 1.
La posición y las dimensiones de la zona de emisión de luz se ajustarán a los requisitos que figuran en la ficha técnica correspondiente del anexo 1.

The apparent light emitting area is defined in a plane that contains the light centre and that is perpendicular to the corresponding viewing axis.
La zona de emisión de luz aparente está definida en un plano que contiene el centro luminoso y que es perpendicular al eje de visualización correspondiente.

The position and dimensions of the apparent light emitting area shall conform to the requirements as given on the relevant data sheet of Annex 1.
La posición y las dimensiones de la zona de emisión de luz aparente se ajustarán a los requisitos que figuran en la ficha técnica correspondiente del anexo 1.

The value(s) of luminance contrast of the light emitting area shall be within the limits given on the relevant data sheet of Annex 1.
Los valores del contraste de luminancia de la zona de emisión de luz se situarán dentro de los límites indicados en la ficha técnica correspondiente del anexo 1.

Cadmium in colour converting II-VI LEDs (< 10 μg Cd per mm2 of light-emitting area) for use in solid state illumination or display systems
Cadmio en diodos fotoemisores (LED) II-VI de conversión de color (< 10 μg de Cd por mm2 de superficie fotoemisora) que se emplean en sistemas de iluminación o visualización de semiconductores

Cadmium in colour converting II-VI LEDs (< 10 μg Cd per mm2 of light-emitting area) for use in solid state illumination or display systems
Cadmio en diodos fotoemisores (LED) II-VI de conversión de color (< 10 μg de Cd por mm de superficie fotoemisora) que se emplean en sistemas de iluminación o visualización de semiconductores