land archaeological excavations
excavaciones arqueológicas terrestres
excavations oor Spaans
excavations
en
Plural form of excavation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
excavaciones
Human remains were found during the excavation.
Se encontraron restos humanos durante la excavación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Excavations conducted there in 1946, 1961, and 1974 appear to confirm this. —See APHEK No.
Supongo que es el aire del campojw2019 jw2019
Then I walked down to the excavations.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Made worse when they discovered a cache of old Roman coins during excavation.
Iba a visitarte más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two years later a young English diplomat and excavator, A.
Algo ha sucedidoLiterature Literature
The project for the construction of light water reactors scheduled to be completed by # now stands at only ground excavation
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualMultiUn MultiUn
In the case of excavation voids, including underground voids and back-filled surface mine voids, which are allowed to flood after closure, the operator shall take the necessary measures to prevent water status deterioration and soil pollution, and shall provide the competent authority with information on the following at least six months before the cessation of dewatering of the voids
No podrán chantajearnosoj4 oj4
Tools (machine or parts of machines) for dredging, excavating and offshore work, and for treating and/or moving dredged material
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrostmClass tmClass
Three of these buildings have been restored and are open to the public, although recent excavations have uncovered more structures.
Yo... no, he estado evitando a tu padreWikiMatrix WikiMatrix
They apply to excavations with depths greater than about 6 m. 3.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaLiterature Literature
An underground excavation for the extraction of mineral deposits, in contrast to surface excavations
Se parece a ellaEurLex-2 EurLex-2
The excavator’s arm extended approximately one metre past the Blue Line at point BP28.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasUN-2 UN-2
An Israeli enemy patrol consisting of two Humvee vehicles, two Land Rover vehicles and a Poclain excavator arrived at point TP37 (Udaysah).
Se aconseja su aplicación anticipadaUN-2 UN-2
De Sautuola had come to the cave to excavate the floor, to poke around for prehistoric relics such as bones and tools.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archaeological excavations in the vicinity show proof of settlement for over 4,000 years since at least the Stone Age.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaWikiMatrix WikiMatrix
Each landscape surveyed, each town excavated, tells a slightly different story, colored by local facts.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoLiterature Literature
The project stage involves excavation of rock 600 000 m3, other excavation work 400 000 m3, backfilling 500 000 m3, minor technical work and other earthworks.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!EurLex-2 EurLex-2
“I feel uneasy asking you more, but it’s best to get it all out—like excavating an abscess.
Así me gano la vidaLiterature Literature
Two shovels were stuck in the pile of dirt they'd excavated.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenLiterature Literature
The site of a multiple body excavation became a beautiful view better than anything at Quantico.
¡ Esto no es un juego!Literature Literature
The E45 excavator feature a completely new cab design that offers the operator plenty of space for their feet and legs as well as a very comfortable work environment.
Era igual cuando yo lleguéCommon crawl Common crawl
“Since only limited casual archaeological excavations have been carried out in the Golan, most of the available data are derived from the results of superficial archaeological surveys
Está muy enfermo para viajarMultiUn MultiUn
The waste status of uncontaminated excavated soils and other naturally occurring material which are used on sites other than the one from which they were excavated should be considered according to the waste definition and the provisions on by-products or on the end of waste status under this Directive
Pensé que te estabas yendo de vuelta a Chicagooj4 oj4
PRELIMINARY EXCAVATION UNDERTAKEN IN FOREST NORTH DNIEPER CASTLE YESTERDAY AND TODAY.
Es hora de que nos vayamosLiterature Literature
It takes its name from Golasecca, a locality next to the Ticino where, in the early 19th century, abbot Giovanni Battista Giani excavated its first findings (some fifty tombs with ceramics and metal objects).
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoWikiMatrix WikiMatrix
‘We haven’t finished excavating the transverse hall for the chapel, or the corridor beyond, yet.
¿ Para qué conocer a alguien como él?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.