exuberance
abundancia · alborozo · alegría desbordante · animación · copiosidad · efusión · entusiasmo · euforia · exaltación · exceso · exhuberancia · exuberancia · exuberanza · plétora · profusión · travesura
exuberant oor Spaans
exuberant
en
(of people) Very high-spirited; extremely energetic or enthusiastic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exuberante
But these figures are changing rapidly, owing to China’s exuberant growth.
Pero estas cifras están cambiando rápidamente, debido al crecimiento exuberante de China.
eufórico
Those children are in exuberant spirits.
Estos niños están eufóricos.
alegre
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
excesivo · copiosa · copioso · desbordante · entusiasta · exuberant · abundante · abundoso · extático · vivaracho · despabilado · exagerado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
More than 700 fresh planets had been colonized by exuberant Earthlings.
¡ No enciende!Literature Literature
The building was conceived in the exuberant period when money was plentiful.
Descanza ahoraLiterature Literature
During the financial crisis and recession of 1825-1826, a central bank – the Bank of England – intervened in the interest of financial stability as the irrational exuberance of the boom turned into the remorseful pessimism of the bust.
Todo va a salir bienNews commentary News commentary
The interior is a treasure trove of neo-Gothic ornamentation, with a succession of pinnacled altars overlooked by exuberant stained glass windows.
¿ Qué demonios pasa aquí?WikiMatrix WikiMatrix
These local elections were held in an exuberant atmosphere, and assumed the character of a plebiscite.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?Literature Literature
After the end of the “irrational exuberance” in 2000, the industry suffered a first bust in 2003, as a result of capacity expansions, the advent of Asian competitors and a ruinous M&A activity, several billion dollars of shareholder value were destroyed.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresWikiMatrix WikiMatrix
He was also extremely handsome, with a charming and exuberant personality.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadLiterature Literature
When the outer-tier translator was finished, the exuberant made a further comment.
Muy bien, de acuerdo, suficienteLiterature Literature
She’s obviously wealthy and very exuberant.
¿ Acrónimos?Literature Literature
While the international community has largely remained silent over Iran's exuberant meddling in the region, local Middle Eastern actors threatened by these actions have been responding.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Overall, the trip had made him more exuberant than ever on the subject of the canal.
Quédate quieto, queridoLiterature Literature
I know when she is sad, when she is suicidal, when she is exuberant.
Consideran que esto constituye un error material de hechoLiterature Literature
Your youthful exuberance is something I treasure, but such small possibilities are long gone for me.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
Handsome and exuberant, he flings his fine head sideways, catching his own profile in the glass.
Nada pudo impedirme que te encontraraLiterature Literature
Especially by someone who shares his same exuberant appreciation for rare manuscripts.
RepetidamenteLiterature Literature
I can be exuberant When I talk about music.
¡ No enciende!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tango of exuberance and despair can and does affect estimates of stock’s fundamental value.
Eres nuevo por eso te salen ampollasLiterature Literature
Because Brazil is exuberant by nature.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesCommon crawl Common crawl
They would be given eternal youth, in other words, an exuberant goodness.
¿ A ti qué te importa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PARIS – The bailout of the financial system was a bizarre moment in economic history, for it benefited those who benefited most from the markets’ irrational exuberance – the bosses of financial firms.
¿ Qué sugiere usted, doctor?News commentary News commentary
Pardon my exuberance, Pop, but let's go.
Creo que llego tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The exuberance of Vanamonde was so great at being discovered!
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióLiterature Literature
I shook hands with Macready, who, in the exuberation of the moment, engaged me in some uncharacteristic raillery.
Encontramos un pilotoLiterature Literature
On the one hand, my brothers and I were swept up in the exuberance of the moment.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
It was hard to stay mad in the presence of that kind of boastful, exuberant natural beauty.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.