fall upon oor Spaans
fall upon
en
To fall on; to experience; to suffer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
incidir
caer en
And we will not stop until our rain of fire falls upon their heads.
Y no descansaremos hasta que una lluvia de fuego caiga en sus cabezas.
caer sobre
I'd wish the moon would fall upon the Earth.
Ojalá la luna cayera sobre la Tierra.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
corresponder a · dar con · descubrir · encontrarse · hallar · lograr · recaer en
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let these stones fall upon Ramses.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoLiterature Literature
Falling upon the enemy like a shooting star!
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenLiterature Literature
Measures to counter proliferation fall upon States.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosUN-2 UN-2
When the junkers fall upon these intruders, the latter permit themselves to be disarmed.
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
Hail, coldest of seeds, Falls upon the earth And makes life miserable for poor puny people.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]Literature Literature
It also implies abandonment of responsibilities falling upon the EU under the Common Fisheries Policy.
Que es lo que tienes en mente?EurLex-2 EurLex-2
“The wrath of angels falls upon a doubt-filled world.”
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Literature Literature
5 Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord God.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaCommon crawl Common crawl
Looking down, I imagined my body falling upon the rocks.
No puedo subir a SilverwoodLiterature Literature
The blame of a bad nomination would fall upon the President singly and absolutely.
Bonito fajínLiterature Literature
According to the by-laws of the corporation, it therefore falls upon me to chair this meeting.”
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosLiterature Literature
The perpetual twilight is brightened by a tongue of flame which falls upon his pursuer.
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
“He commands that you make yourself known as his Eye falls upon you!
Era una persona adorableLiterature Literature
FEBRUARY 16, 1989, saw the shadow of the Dark Ages fall upon the African land of Burundi.
Te hizo caer cierto- Uf!jw2019 jw2019
Doom may fall upon us at any moment!
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How and why did darkness fall upon the Roman Catholic Church on September 28th, 1978?
Debo salir de esta pocilgaLiterature Literature
The clouds looked as if they were about to fall upon our heads.
años por un club de fútbolLiterature Literature
Wherefore doth it not fall upon the contemner and scorner of your might?
Sí.Este brazo del rotorLiterature Literature
All the inhabitants of Caʹnaan will be disheartened. 16 Fear and dread will fall upon them.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
Even if the Pyramid itself should fall upon you.”
Vale. Necesitas un strikeLiterature Literature
We have to remember that our function is to create a diversion by falling upon Hoche's rear.
¿ No será Starbuck, verdad?Literature Literature
I wished that a lion would fall upon him, a crocodile leap from the water to seize him.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadLiterature Literature
A wave as tall as Mount Euji was falling upon them out of the black sky.
Tal vez no se verá afectadaLiterature Literature
11100 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.