false pregnancy oor Spaans

false pregnancy

naamwoord

The appearance of signs and symptoms associated with pregnancy when no real pregnancy exists.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

seudogestacion

gestación falsa

embarazo psicológico

manlike

The appearance of signs and symptoms associated with pregnancy when no real pregnancy exists.

Aparición de los signos y síntomas asociados con el embarazo cuando no existe un embarazo real.

It was a false pregnancy.
Era un embarazo psicológico.

Soortgelyke frases

a false pregnancy
embarazo psicológico

voorbeelde

I found some abnormalities in your blood work that were indicative of a false pregnancy.
He encontrado algunas anomalías en tu análisis de sangre que eran indicativos de un falso embarazo.

Even my false pregnancy seems less devastating now.
Hasta mi falso embarazo parece menos devastador ahora.

What is this present state of the world, then – a false pregnancy?’
¿Cuál es el estado actual del mundo, entonces...?

It was a false pregnancy.
Era un embarazo psicológico.

False pregnancies were announced, followed always by unfortunate miscarriages.
Se anunciaron felices preñeces, seguidas siempre de malhadados abortos.

It hadn’t been any more real than a false pregnancy.
No había sido más real que un falso embarazo.

Pseudocyesis (false pregnancy) is a conversion symptom and may represent a strong desire to be pregnant.
La seudociesis (falsa gestación) es un síntoma de conversión y puede representar un fuerte deseo de estar embarazada.

Suppose it was only a false pregnancy, women do have them, you know.”
Quizá sea un embarazo psicológico; le pasa a más de una mujer, ¿sabes?».

What she didn’t want was to puff up in a humiliating false pregnancy.
Lo que no quería era hincharse a causa de un humillante embarazo psicológico.

One of them is a kind of medieval theory of false pregnancies.
Uno de ellos es la teoría medieval de los falsos embarazos.

It was a false pregnancy
Era un embarazo psicológico

That plus a false pregnancy scare.
Eso con el añadido de un susto por un falso embarazo.

I suppose the false pregnancy was the end with Mildred.
Sí. Supongo que el embarazo fingido fue el comienzo del fin para Mildred.

STEVE YU: Pseudocyesis literally means false pregnancy.
Pseudociesis significa literalmente embarazo falso.

The doctor said, it' s false pregnancy
El doctor ha dicho, que es un falso embarazo

Okay, it might be a false pregnancy.
Está bien, tal vez sea un falso embarazo.

The Admiral was having a bad morning: his false pregnancy was causing problems again.
Su falso embarazo estaba causándole problemas otra vez.

He's had enough of her false pregnancies!”
¡Ya estaba harto de sus falsos embarazos!

A false pregnancy
Un embarazo psicológico

What was the real reason behind Queen Yolande’s false pregnancy?
¿Cuál era la razón auténtica del falso embarazo de la reina Yolanda?

"""And you were just kidding about those false pregnancies, weren't you?"""
Y tú estabas bromeando con lo de los falsos embarazos, ¿no?

There is, example, false pregnancy.
Existe, por ejemplo, el falso embarazo.

It' s false pregnancy
Es un falso embarazo

So what could be causing the false pregnancy?
¿Qué podría estar causando el falso embarazo?

What she didn't want was to puff up in a humiliating false pregnancy.
Lo que no quería era hincharse a causa de un humillante embarazo psicológico.