family romance oor Spaans

family romance

naamwoord
en
A romantic story about a given family. [from 19th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

novela familiar

vroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The will-to-power is innate, but the sexual scripts of family romance are learned.
Es nuestra última lineaLiterature Literature
Branwell’s position in Haworth family romance was far less impressive.
Mientras que tú y élLiterature Literature
Despite his dread of his own family romance, Kafka resolved to write as if “nothing has yet happened.”
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
It’s a metaphor – rivalry and forbidden desire and the failure to leave behind the family romance.’
¡ No tomó mucho cronometra!Literature Literature
The poem dissolves into a magic circle that is primal scene and family romance.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloLiterature Literature
Incest and cannibalism are the lovemaking of man’s family romance.
Necesito que no vengas esta vezLiterature Literature
"The ghost-ridden character of sex is implicit in Freud's brilliant theory of ""family romance."""
¿ El Príncipe Fyren...?Literature Literature
45 The structure of Beethoven’s Family Romance was fast disintegrating under the pressure of these events.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaLiterature Literature
This contributes less to a modern ethnic awareness than to the traditional genre of family romance.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónLiterature Literature
The family romance is a particular kind of fantasy that anticipates future, more complicated forms of fantasizing.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
The Rousseauist family romance of mother and child is explicit throughout Wordsworth.
Y uno verde para míLiterature Literature
The nobility pretense leads, then, back to Beethoven’s Family Romance.
No te importan los seres humanosLiterature Literature
The ramifications of the Family Romance are extremely tangled, and its possible meanings cannot be exhausted.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoLiterature Literature
The Monk turns out to be a festering family romance.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosLiterature Literature
Freud called this the family romance syndrome, and it is one with which Pip is clearly afflicted.
Parece que las armas son terapeuticas para tiLiterature Literature
For the Romantic poet, every relation contracts to family romance.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.Literature Literature
And these exploits, revised to a greater or lesser extent, eventually construct a sort of family romance.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
From here it was but a short step to the Family Romance fantasy.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!Literature Literature
There will always be possible to worry about tomorrow: economics, family, romance, work, health ... The list is long.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerCommon crawl Common crawl
Apparently, the Family Romance persisted despite the evidence of the baptismal certificate.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosLiterature Literature
Family romance operates at all times.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?Literature Literature
Do not wish for your nice Jewish family romance without me.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaLiterature Literature
But without his hands upon me, the family romance is over.
No puedo verte másLiterature Literature
Oriental history abounds in family romances of this kind.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?Literature Literature
James's novels are Romantic family romance.
Sólo estoy haciendo caféLiterature Literature
815 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.