feed composition oor Spaans

feed composition

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

composición de piensos

análisis aproximada

composición aproximada

composición de los piensos · composición del alimento de los animales · contenido de nutrientes

voorbeelde

- studies with differing feed compositions or with unphysiological diet, with minor clinical signs or symptoms.
– estudios con piensos de diferentes composiciones o una dieta no fisiológica, con signos o síntomas clínicos de escasa consideración;

- studies with differing feed compositions or with unphysiological diet, without manifest clinical signs or symptoms;
- estudios con piensos de diferentes composiciones o una dieta no fisiológica, sin signos o síntomas clínicos manifiestos;

Environmental factors such as salinity and feed composition have a significant effect on MC composition.
Hay factores medioambientales como la salinidad o la alimentación que influyen de forma considerable en la composición de las colonias microbianas.

Granular and liquid fertilisers, plant nutrients, plant growth regulants and foliar feed compositions
Fertilizantes granulares y líquidos, nutrientes para plantas, reguladores de crecimiento de plantas y composiciones de alimentación foliar

Method for producing protected compositions for animal feed, compositions and use of same
Procedimiento de obtención de composiciones protegidas para alimentacion animal, composiciones y uso de las mismas

studies with differing feed compositions or with unphysiological diet, with minor clinical signs or symptoms.
estudios con piensos de diferentes composiciones o una dieta no fisiológica, con signos o síntomas clínicos de escasa consideración;

Plant growth regulants and foliar feed compositions
Reguladores de crecimiento de plantas y composiciones de alimentos foliares

studies with differing feed compositions or with unphysiological diet, with minor clinical signs or symptoms
estudios con piensos de diferentes composiciones o una dieta no fisiológica, con signos o síntomas clínicos de escasa consideración

European producers need a system for accurately, and preferably automatically, determining feed composition.
Dado esto, los productores europeos necesitan un sistema, preferiblemente automatizado, para determinar la composición de los piensos de forma precisa.

On the other hand, the Commission accepts the problem of having to replace the labels in case of changing the feed composition.
Por otro lado, la Comisión reconoce las dificultades que plantea la sustitución de las etiquetas en caso de cambio de la composición del pienso.

As a consequence, feed producers would normally switch the fish feed composition in order to keep the overall feed cost as low as possible
En consecuencia, lo normal sería que los productores de piensos modificasen la composición de los piensos para peces a fin de mantener su coste global lo más bajo posible

When a continuous distillation column is in operation, it has to be closely monitored for changes in feed composition, operating temperature and product composition.
Cuando una columna de destilación continua está en funcionamiento, debe ser monitoreada de cerca para detectar cambios en la composición de la alimentación, la temperatura de operación y la composición del producto.

As a consequence, feed producers would normally switch the fish feed composition in order to keep the overall feed cost as low as possible.
En consecuencia, lo normal sería que los productores de piensos modificasen la composición de los piensos para peces a fin de mantener su coste global lo más bajo posible.

Overall, the major innovation of the Solref project was a new catalytic system for solar reforming using higher operating temperatures and different feed compositions.
En conjunto, la principal innovación del proyecto Solref fue un nuevo sistema catalítico de reformado por energía solar que utiliza temperaturas de funcionamiento mayores y admite elementos de entrada con distintas composiciones.

'We know we risk losing some of the beneficial marine omega-3 fatty acids in fish fat by altering the feed composition,' Dr Lie explains.
«Sabemos que al alterar la composición de los piensos nos arriesgamos a perder parte de los beneficiosos ácidos grasos omega-3 de origen marino que existen en la grasa del pescado», reconoció el Dr.

Many different CFC mixtures can be destroyed at any one time, with the PLASCON® plant automatically adjusting for any changes in the feed composition.
Muchas mezclas diferentes de CFC pueden ser destruidas en cualquier momento, con la planta de PLASCON®, ajustando automáticamente los cambios de la composición de la alimentación de la planta.

The feed used is usually a combination of straight feeds supplemented by composite feeds.
El pienso utilizado es normalmente una combinación de piensos naturales complementados con piensos compuestos.

The partners, from seven European countries, evaluated dietary additions and different feed compositions in order to better understand the processes taking place in the piglet's gut after weaning.
Los socios de varios países europeos evaluaron suplementos y diferentes composiciones alimenticias con el fin de comprender mejor los procesos que tienen lugar en el intestino del lechón después del destete.

Hence, the interactions of flow phenomena, mass transfer, heat transfer, and reaction kinetics are of prime importance in order to relate reactor performance to feed composition and operating conditions.
Por lo tanto, las interacciones de los fenómenos de flujo, transferencia de masa, transferencia de calor y cinética de reacción son de primordial importancia para relacionar el rendimiento del reactor con la composición de la alimentación y las condiciones de operación.

Collecting data to feed composite indicators that could serve more than one target and more than one goal would allow countries to cope with the large number of indicators.
La reunión de datos para indicadores compuestos que pudieran utilizarse para más de una meta y más de un objetivo permitiría a los países solucionar el problema de la gran cantidad indicadores.

The production process may be summed up as follows: the basic ingredients for PGI production must come from pigs treated according to a series of provisions governing feed composition and feeding practice.
El proceso de producción puede resumirse del siguiente modo: la materia prima para la producción de la IGP debe proceder de cerdos que son objeto de una serie de disposiciones que rigen la composición de sus alimentos y las modalidades de su administración.

The production process may be summed up as follows: the basic ingredients for PGI production must come from pigs treated according to a series of provisions governing feed composition and feeding practice
El proceso de producción puede resumirse del siguiente modo: la materia prima para la producción de la IGP debe proceder de cerdos que son objeto de una serie de disposiciones que rigen la composición de sus alimentos y las modalidades de su administración

It should be noted that fish oil and fish meals are to a certain extent substitutable by other lower cost raw material in the fish feed composition such as vegetable oils and meals
Cabe señalar que el aceite y las harinas de pescado son hasta cierto punto sustituibles por otras materias primas de menor coste en la composición del pienso para peces, como los aceites y las harinas vegetales