feed-back oor Spaans

feed-back

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comentarios

naamwoord

retroinformación

· Feed back from UNIDO management
· Retroinformación de la administración de la ONUDI

Soortgelyke frases

feed back
comentarios · facilitar · proporcionar · repercutir en · retroalimentar

to feed back
retroalimentar

voorbeelde

The results shall feed back into programme design and resource allocation.
Los resultados de estos informes se tendrán en cuenta en la elaboración de programas y en la asignación de recursos.

* Evaluation and feed back
* Evaluación y retroinformación

* Political networking and the feeding back of intelligence to the Centre in Brussels;
* establecer una red política y realimentar al Centro de Bruselas con información;

The results shall feed back into programme design and resource allocation.’
Los resultados se utilizarán posteriormente en el diseño del programa y la asignación de los recursos.»

The results of the evaluation shall feed back into the programme design and resource allocation.
Los resultados de la evaluación se utilizarán posteriormente en el diseño del programa y la asignación de recursos.

These results shall feed back into programme design and resource allocation.
Los resultados de la evaluación se utilizarán en la elaboración de programas y la asignación de los recursos.

It' s feeding back and forth between the two halves of the screwdriver
Se está retroalimentando progresivamente entre las mitades del destornillador

In parallel, feed-back from stakeholders should be systematically sought and taken into account.
Al mismo tiempo, debería conocerse de forma sistemática la reacción de los sectores interesados, que convendría ser tenida en cuenta.

"Every feed back system needs a margin of ""lag"" or error."
Todo sistema de retroacción tiene un margen de retraso o de error.

These results shall feed back into programme design and resource allocation.
Los resultados se utilizarán en la elaboración de programas y la asignación de los recursos.

“The site-divestments are feeding back positively into our Power 8 change programme.
“Las instalaciones cedidas se están integrando de forma positiva en nuestro programa de cambio Power 8.

Stretch reflexes often feed back not to a single muscle but to a set of synergists and antagonists.
A menudo el reflejo miotático no retroalimenta a un solo músculo sino a un conjunto de sinergistas y antagonistas.

I'm picking up an energy signature feeding back through the wormhole.
Estoy recibiendo señales de energía del otro lado del agujero de gusano.

And it feeds back onto itself.
Y se alimenta solo.

These results shall feed back into programme design and resource allocation
Estos resultados se tendrán en cuenta en el diseño de programas y la asignación de recursos

‘But we have to feed back, and there are many spaces for collaboration,’ Mendelsohn told me.
«Pero tenemos que retroalimentarnos y existen muchos espacios de colaboración», me comentó Mendelsohn.

The main feed back from this targeted stakeholders consultation is summed up as follows
Las principales aportaciones de esta consulta selectiva de las partes interesadas se resumen como sigue

Feed-back and knowledge management
Comentarios y gestión de los conocimientos

Poetry could begin, and the technique could eventually feed back into the practice of music and dance.
La poesía pudo alzar el vuelo, y andando el tiempo la técnica puliría la práctica de la música y la danza.

We need New York back; we need our power feed back before we run out of fuel.
Necesitamos recuperar Nueva York; necesitamos volver a tener electricidad antes de que nos quedemos sin combustible.

The results shall feed back into programme design and resource allocation
Los resultados de estos informes se tendrán en cuenta en la elaboración de programas y en la asignación de recursos

The results shall feed back into programme design and resource allocation.
Los resultados se utilizarán posteriormente en el diseño del programa y la asignación de los recursos.

The substation control and protection devices shall allow feed back for energy to the supplying net.
Los aparatos de control y protección de la subestación permitirán la realimentación de energía a la red de suministro.

The police cell is giving feed-back to the inter-ministry committee regularly regarding the disposal of cases
La célula policial transmite periódicamente sus resultados al Comité interministerial en lo que respecta a los casos resueltos