fine-textured soil oor Spaans

fine-textured soil

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

suelo fino

Soortgelyke frases

fine textured soil
suelo fino

voorbeelde

The unsaturated hydraulic properties of a fine-textured soil and a coarse-textured soil are used. The properties are based on the van Genuchten model.
Se ha utilizado las propiedades de la conductividad hidráulica no saturada de dos suelos con dos tipos de textura – fina y gruesa – mediante el modelo de van Genuchten.

Their higher nutritional value is guaranteed by the deep, finely textured soil, rich in organic matter and with a high water content (Caractérisation floristique des prés d’engraissement Bœuf de Charolles, B.
La superioridad nutricional de estos queda garantizada por los suelos profundos, de textura fina, ricos en materias orgánicas y con grandes reservas de agua (Caractérisation floristique des prés d’engraissement Bœuf de Charolles, B.

These are deeper, more finely textured and less permeable soils.
Son suelos más profundos, de textura más fina y menos permeables.

Soils predominate called Ferric Luvisol, soil fine-textured, highly susceptible to erosion than are characterized by an enrichment of clay and are very acidic.
Predominan los suelos denominados Luvisol férrico, suelos de textura fina, altamente susceptibles a la erosión que se caracterizan por tener un enriquecimiento de arcilla y son muy ácidos.

Where fine-textured soils (those with high clay content) are to be chemigated, the situation is reversed.
Cuando los suelos de textura fina (aquellos con alto contenido de arcilla) se quimigan, la situación se invierte.

Especially in fine textured soils, with large water retention capacity, most of the above methods are inefficient.
Especialmente en suelos de textura fina que presentan alta capacidad de retención de agua, la mayoría de los métodos anteriores no son efectivos.

Ideal conditions include moderately fine-textured soil, such as loam, that is well-drained and aerated for root growth.
Las condiciones ideales incluyen tierra de cultivo con textura moderadamente fina, como mantillo o humus, un buen drenaje y suelo aireado para el crecimiento de las raíces.

Assuming that other factors are equal (slope, compaction...) there is less potential for runoff on coarse-textured soils than on fine-textured soils.
Asumiendo que los demás factores se mantienen constantes (pendiente, compactación...) habrá menor escorrentía en suelos de textura gruesa que en suelos de textura fina.

This soil texture allows the tubers to form a fine, uniform skin and means that they are harvested clean, with no need for washing.
Esta textura permite que la piel del tubérculo sea fina y uniforme y que los tubérculos salgan limpios de tierra (no siendo necesario su lavado).

To evaluate the dry matter production of alfalfa in response to phosphorus and sulfur fertilization in fine textured soils under irrigation conditions during four production cycles.
Evaluar la producción de materia seca del cultivo de alfalfa en respuesta a la fertilización fosforada y azufrada en suelos de textura fina bajo condiciones de riego, durante cuatro ciclos de producción.

Wider spacing is advisable in fine textured soils under high fertility conditions and for long duration crop (> 13 to 16 months) and high tillering varieties.
En suelos de textura fina, bajo condiciones de alta fertilidad y en variedades con alto potencial de ahijamiento y de mayor duración del cultivo (13-16 meses) se recomienda utilizar un espaciamiento mayor.

The demarcated areas reserved for the production of potatoes generally feature coastal soils of the brown calcareous or calcic type covered in sand as well as soils with eolian deposits and a fine, sandy texture.
Las zonas delimitadas reservadas a la producción de patata corresponden por lo general a suelos costeros pardos, calizos o cálcicos, con un recubrimiento arenoso, así como suelos de aporte eólico y textura arenosa.

The scientists noted that, although reduced pressure center Pivots offer substantial energy savings, the potential increase in irrigation runoff may pose an erosion hazard, especially on fine-textured soils with large slopes.
Los científicos identificaron que, aunque con los Pivots de riego de baja presión se consiguen importantes ahorros de energía, el potencial aumento en la escorrentía puede plantear problemas de erosión de los suelos, sobre todo en suelos de textura fina con grandes pendientes.

The demarcated areas reserved for the production of potatoes generally feature coastal soils of the brown calcareous or calcic type covered in sand and as well as soils with eolian deposits and a fine, sandy texture.
Las zonas delimitadas reservadas a la producción de patata corresponden por lo general a suelos costeros pardos, calizos o cálcicos, con un recubrimiento arenoso, así como suelos de aporte eólico y textura arenosa.

It is important to have a fine texture of soil to aid germination.
Es importante que el suelo tenga una textura fina para ayudar a la germinación.