first-round effect oor Spaans
first-round effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
efecto primario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are other first-round effects that are much easier to anticipate.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaLiterature Literature
Of course, it is only the first-round effects that are similar.
No parecen muy felicesNews commentary News commentary
Slowdown of growth, reduction in financial and capital flows, were the results of the first round effects of the crisis.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloUN-2 UN-2
For some countries, it was comparatively benign, with the first-round effects of higher commodity prices, particularly of oil products.
¡ No me dejes!UN-2 UN-2
For some countries, it was comparatively benign, with the first-round effects of higher commodity prices, particularly of oil products
Él trago un pedazoMultiUn MultiUn
Nonetheless, shifts of income to high-saving groups and increasing current-account surpluses have similar first-round effects on aggregate world savings.
Sí, yo tambiénNews commentary News commentary
Here first-round effects must be distinguished from second-round effects, and in the case of first-round effects, direct effects from indirect effects.
No creo que sea una buena ideanot-set not-set
In principle, if commodity price changes are of a temporary nature, one can look through the volatility in inflation triggered by their first-round effects.
Que los cumpla feliz, Srnot-set not-set
If the impact of rising oil prices on those direct and indirect first-round effects remains limited, there is no acute need for action via monetary policy.
Sí, nos vemos.¡ Papá!not-set not-set
While the first-round effects of higher food and fuels prices on inflation should generally be accommodated, monetary policy should seek to avoid spillover to more generalized inflation.
Ahora voy a quitarle la última vendaimf.org imf.org
If the central bank is to avoid an inflation spiral, it must ensure that the “first round” effects of higher energy prices on inflation do not fuel such “second round” effects.
Funcionamiento en anverso-reversoNews commentary News commentary
While the flexible exchange rate absorbed the first round effects of the global crisis, weak external demand has led to a contraction of exports and a considerable slowdown in economic activity.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queimf.org imf.org
Given weak demand in slow-growing advanced economies, rising commodity prices may lead only to a small first-round effect on headline inflation there, with little second-round impact on core inflation.
No tengo que ver con esoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The proportion of ODA used to purchase goods and services from programme countries remains low, undermining the “first round effects” of aid spending on promotion of private sector growth in developing countries.
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?UN-2 UN-2
The proportion of ODA used to purchase goods and services from programme countries remains low, undermining the “first round effects” of aid spending on promotion of private sector growth in developing countries
Inyección electrónica.- SíMultiUn MultiUn
The methodology developed in the first two sections of the paper is then used to obtain estimates of the first-round effects of the budget in recent years in Italy, Finland, and Austria.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yspringer springer
Investment in infrastructure, business development and research improve job opportunities, both in the short run as a result of first round effects and in the longer run as a result of their positive effect on competitiveness.
No estoy locoEurLex-2 EurLex-2
This tool is particularly useful for analysing the first round of effects of trade liberalization for specific tariff lines
Crees que a Gaga le importas?MultiUn MultiUn
Investment in infrastructure, business development and research improve job opportunities, both in the short run as a result of first round effects and in the longer run as a result of their positive effect on productivity and competitiveness.
Voy al puebloEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.