focal point oor Spaans

focal point

naamwoord

(optics) A focus; a point at which rays of light or other radiation converge

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

punto focal

naamwoord manlike

concept

solución del juego intuitiva o 'razonable' para los jugadores

Further development of focal points network: three focal points meetings,
Desarrollo continuado de la red de puntos focales: tres reuniones de puntos focales.

foco

naamwoord manlike

Just so you know, you're kind of the focal point of my first piece.
Para que lo sepas, eres algo así como el foco de mi primer artículo.

centro de gravedad

naamwoord

At Mondial Assistance Group, the insured party is considered as the focal point of all action.
En Mondial Assistance el asegurado se considera el centro de gravedad de todas sus actuaciones.

eje vertebrador · el centro · el foco · punto céntrico · centro · centro de coordinación · coordinador · enfoque · entidad de enlace · foco de atención · punto de contacto · punto de fuga

Soortgelyke frases

Habitat Focal Point
Centro de Coordinación de Hábitat

United Nations Interregional Meeting of National Coordinators/Focal Points for the International Year of the Family
Reunión Interregional de las Naciones Unidas de coordinadores y centros de coordinación nacionales para el Año Internacional de la Familia

Focal Point for Human Rights of Women
Coordinadora de las cuestiones relativas a los derechos de la mujer

Meeting of National Focal Points for Technical Cooperation among OIC Member Countries
Reunión de Coordinadores Nacionales para la Cooperación Técnica entre los Países Miembros de la Organización de la Conferencia Islámica

focal points of the lead agencies
centros de coordinación de los organismos principales

Standing Committee of United Nations AIDS Focal Points
Comité permanente de las Naciones Unidas de coordinadores para el SIDA

UNFCCC national focal point
entidad de enlace nacional de la Convención Marco

Office of the Focal Point for Women
Oficina de la Coordinadora de las cuestiones relacionadas con la mujer

Focal Point in electoral matters
coordinador de las cuestiones electorales

voorbeelde

UNEP is also preparing a framework for a global network of gender and environment focal points.
El PNUMA también está preparando el marco de una red mundial de centros de coordinación de cuestiones relacionadas con el género y el medio ambiente.

UNODC should compile the contact details of those focal points.
La UNODC debería compilar la información de contacto de los coordinadores.

Portugal has, moreover, created five Portuguese regional focal points.
Portugal ha creado además cinco coordinadores regionales portugueses.

Basel Convention Focal Point
Punto de contacto del Convenio de Basilea

The Committee undertakes educational work to ensure that focal points are better informed on gender issues
Para mantener mejor informados a los coordinadores, la Comisión lleva a cabo actividades de educación

· Percentage of sectors with active gender focal points
· Porcentaje de sectores con coordinadores de cuestiones de género en activo

The project has 15 National Focal Points, representing all EU Member States.
El proyecto cuenta con quince Puntos de Control Nacionales, que representan a todos los Estados miembros.

The workshop also included seven national focal points of the CBD, through support by the CBD secretariat.
El taller también contó con la participación de 7 funcionarios de enlace nacionales del CDB, gracias al apoyo suministrado por la secretaría de dicho Convenio.

Its focal point was a deep trough in the floor, a natural pit in which two combatants fought.
Su punto central era un acabado profundo en el suelo, un hoyo natural en el que dos combatientes luchaban.

In addition, one of them serves as administrative focal point for the Division.
Además, uno de los auxiliares ejerce de coordinador administrativo para la División.

to set up a network comprising national focal points and topic centres.
establecer una red que comprenda centros de referencia nacionales y centros temáticos.

These focal points will report to senior management at the quarterly meetings of the Management Coordination Committee.
Estos coordinadores rendirán cuentas al personal directivo superior en las reuniones trimestrales del Comité de Coordinación de la Gestión.

IX/29: Designation of competent authorities and focal points
IX/29: Designación de autoridades competentes y puntos de contacto

Increased capacity of focal points and designated authorities to collect and report information.
Aumentar la capacidad de los centros de coordinación y las autoridades designadas para reunir y presentar información.

The Department of Health in Samoa is the national focal point for HIV/AIDS management and control.
El Departamento de Salud de Samoa es el centro de coordinación nacional para la gestión y el control del VIH/SIDA.

These experts are nominated by their Party's national focal point
Los expertos son designados por el centro nacional de enlace de su Parte

Centres or focal points at the regional level?
Centros o puntos de coordinación en el plano regional?

Conducting socioeconomic studies is the focal point of the DDR team's efforts.
Los esfuerzos del equipo de desarme, desmovilización y reintegración se centran en llevar a cabo estudios socioeconómicos.

All UNIDO Representatives covering African countries and a number of GEF Focal Points will be invited to attend.
Se invitará a asistir a todos los Representantes de la ONUDI asignados a países africanos y a varios encargados de coordinación del FMAM.

Visit to Chad; contact details for focal point in N’Djamena
Visita al Chad; información de contacto del oficial de enlace en Yamena

Organizations wishing to join apply to the Secretariat through their national focal point.
Las organizaciones que deseen unirse se aplican a la Secretaría a través de su punto focal nacional.

The responsible national focal point should:
El coordinador nacional encargado debería:

Such places would be focal points for sculpture, as they are focal points for acoustics.
Tales lugares serán los puntos focales para la escultura, como son puntos focales acústicos.

By late 2008, all peacekeeping missions included a best practices officer or focal point.
A finales de 2008 todas las misiones de mantenimiento de la paz contaban con un oficial o un coordinador de mejores prácticas.

This year, the Focal Point Firearms has received 1,750 contributions.
Este año, el Punto de contacto sobre armas de fuego ha recibido 1 750 contribuciones.