food service establishment oor Spaans
food service establishment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
establecimiento de restauración
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certification services for food service establishments in respect of food safety and hygiene
Te traje vino tintotmClass tmClass
A lot of food service establishments.
Habéis hecho un buen servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2009 we enacted the first restriction on cholesterol-free artificial trans-fat in the city’s food service establishments.
Marca de identificaciónUN-2 UN-2
Yet a large proportion of foodborne disease incidents are caused by foods improperly prepared or mishandled at home, in food service establishments or markets.
Cuéntanos del vendedor, ToddWHO WHO
* Salmonella can pass through the entire food chain from animal feed, primary production, and all the way to households or food-service establishments and institutions.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyWHO WHO
The criminals recruited young women in Moldova and, under the pretext of providing them employment in food-service establishments in the Moscow region, transported them to Russia, took their documents, and, under the threat of violence, forced them into prostitution.
Michael llegará prontoUN-2 UN-2
Services for providing food and drink, services provided by establishments whose aim is to prepare food and drink for consumption
No es posibletmClass tmClass
Services for providing food and drink, services provided by restaurants and other establishments providing food and drink for consumption
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellatmClass tmClass
Services for providing food and drink, restaurants, bars, services provided by establishments which undertake to provide precooked and prepared food for consumption
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectotmClass tmClass
Services provided by tearooms and tea tasting establishments (services for providing food and drink)
Vi el cambiotmClass tmClass
Provision of food and beverages, services provided by persons or establishments whose purpose is to prepare food and drinks for consumption, in particular services provided by establishments such as restaurants, restaurants serving Mexican food, fast-food restaurants, canteens or bars
La torre no se mueve asítmClass tmClass
Provide the health services and food subsidies established in the legislation on the social security health system for... children and adolescents;
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoUN-2 UN-2
The IGC Secretariat, based in London since 1949, also services the Food Aid Committee, established under the Food Aid Convention 1999. Many of IGC's information services are made available to subscribers.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesCommon crawl Common crawl
Services for providing food and drink, bars, cafes, coffee bars, canteens, snackbars, restaurants, self-service restaurants and other establishments providing food and drink
Entonces cuando vi su anuncio pensétmClass tmClass
Services for providing food and drink, restaurants, cafés, bars, services provided by persons or establishments whose aim is to prepare food and drink for consumption
Venga con nosotrostmClass tmClass
Providing food and drink, In particular, Bistro services, Snack bars and establishments exclusively serving vegan and raw vegan food
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualtmClass tmClass
Plaza mayor and the area of establishments service typical foods of Madrid – 800 m.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaCommon crawl Common crawl
Professional consultancy services in relation to the operation and franchising of food and drink preparation services provided by restaurants and establishments
¡ Peor que un ladrón!tmClass tmClass
Services provided by establishments offering food or drinks prepared for consumption
Al menos yo tengo un apartamentotmClass tmClass
Services of establishments that procure food or beverages prepared for consumption (catering)
Mi licencia de conducirtmClass tmClass
Services provided by establishments whose aim is to prepare food and drink for consumption, services for providing food and drink, temporary accommodation
Veré si puedo deshacerme de éltmClass tmClass
Bar services, restaurants and cafeterias and in general services provided by establishments offering food or drink prepared for consumption
Lo hará si lo digo yotmClass tmClass
Bar services, restaurants and cafeterias and in general services provided by establishments offering food or drinks prepared for consumption
de octubre detmClass tmClass
Training has been conducted for food and drink establishment owners and service providers every year, and food handlers were obliged to take medical check-up to enhance their awareness of food handling, safety and hygiene.
Billy, ¿ qué demonios--?UN-2 UN-2
Temporary accommodation, restaurant services, self-service restaurants, bar services, bars, restaurants, snack bars, sandwich bars, pizzerias and other premises or establishments providing food and drink for consumption and for drive-in establishments, preparation of take-away foods, catering services
¡ Recuerdo que alo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!tmClass tmClass
1230 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.