for here or to go oor Spaans
for here or to go
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
para comer aquí o para llevar
For here or to go?
¿La quiere para comer aquí o para llevar?
para tomar aquí o para llevar
Would you like that for here or to go?
¿Lo quieres para tomar aquí o para llevar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you want that for here or to go?
Ella es una maldita manipuladoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For here or to go?
Manten la calma.Sal de aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this for here or to go?
Todo va a salir bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YOU TAKING AN ORDER FOR HERE OR TO GO?
¿ Es un Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like that for here or to go?
¿ Qué carajos es eso?opensubtitles2 opensubtitles2
For here or to go?
Entra en el cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want that for here or to go?
Di algo, holaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That for here or to go?
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like that for here or to go?
Lo dudo, saco de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want this for here or to go?
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!opensubtitles2 opensubtitles2
For here or to go?
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For here, or to go?
Crees que él pueda?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mild.- For here or to go?
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosopensubtitles2 opensubtitles2
Is that for here or to go? To go.
A veces un abrazo está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it could do no harm for him to stay here or go back to school.
Debemos hallarlos legítimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait for me here or go to the station in Blanes and take the first train.
¿ Bollos de carne humana?Literature Literature
Whether to live here for a time and then go back, or else to settle here permanently.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!Literature Literature
“Are you going to stay here with us for once, or are you going to hang out with your cronies?”
Pero estará llena de policíasLiterature Literature
Do you have the tools to care for her here, or do you need to go to your office?”
¿ Tú qué piensas?Literature Literature
I want to get out of here—I need to get out of here, or the thumping desire for Silas is going to consume me.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
You're trying to give me a choice here, work for us or we're going to make you a war criminal.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to stay here working for me or you want to go on the next plane back to the Philippines?’
Parece desenvolverse maravillosamenteLiterature Literature
“So our options, for the moment, are either to go to work for Salliche Ag or remain mired here.”
Pijamas, tallaLiterature Literature
Are you going to get it back for me or are we going to stand out here playing Twenty Questions?
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoLiterature Literature
1489 sinne gevind in 244 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.