minimum age of recruitment into armed forces
edad de alistamiento en las fuerzas armadas · edad de reclutamiento en las fuerzas armadas
forced recruitment oor Spaans
forced recruitment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reclutamiento forzado
Children who escape forced recruitment are often pursued and punished, or killed
Los niños que escapan del reclutamiento forzado suelen ser perseguidos y castigados o asesinados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another way in which the illegal armed groups often abuse the native population is through forced recruitment.
Fuiste mi primer besoUN-2 UN-2
(g) Stop the forced recruitment of children under the age of 18 years into military training;
¡ Hijo de puta!UN-2 UN-2
Campaigns to prevent the forced recruitment of minors by illegal armed groups have been organized.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasUN-2 UN-2
Prior to # the national armed forces recruited persons under # but above # with parental consent
Por favor no se enfade conmigoMultiUn MultiUn
There were also reports of forced recruitment of displaced persons, including of children, by both sides
Ya terminé con eso, en buena leyMultiUn MultiUn
Defence Force recruitment procedures requiring that persons responsible for recruitment ensure that such recruitment is genuinely voluntary;
Te arriesgaste con el más noble de los motivosUN-2 UN-2
Deeply concerned at the continuing abduction, torture, detention, rape, enslavement and forced recruitment of children from northern Uganda,
¿ Tú eres un ex militar?UN-2 UN-2
It evidences violations of the right to protection (due to homicides, forced recruitment and displacement) and participation.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programascielo-abstract scielo-abstract
Forced recruitment increased in 2011 as a result of the escalation of military operations in Somalia.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?UN-2 UN-2
Forced recruitment of children
¿ Qué diablos es eso?UN-2 UN-2
Children who escape forced recruitment are often pursued and punished, or killed.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míUN-2 UN-2
Education is a child's basic right and an essential tool of protection against exploitation, abuse and forced recruitment
Como si te interesaraMultiUn MultiUn
Governments whose armed forces recruited children generally had little capacity to act.
Esto iba a pasar de todos modosUN-2 UN-2
The abduction of children has generally been reported in the context of forced recruitment
Es la hija.... de Robert de St- LoupMultiUn MultiUn
There is, however, no indication that these are forced recruitments.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalUN-2 UN-2
The Special Rapporteur was also informed that forced recruitment of children in war zones has reportedly continued
Otros gastos de gestiónMultiUn MultiUn
Belgium strongly condemns any exploitation of populations, any forced recruitment, including of children, by the various rebel groups.
No quise decir lo que dije antesUN-2 UN-2
Uruguay has no forced recruitment or compulsory military service.
Pero lo hacía para sentirme vivoUN-2 UN-2
Unlawful killings, rape, extortions, forced displacement, mass abduction and forced recruitment and labour targeted at civilians;
Vamos, pégameUN-2 UN-2
whereas the Burmese regime is persisting with the widespread and systematic forced recruitment of child soldiers,
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoEurLex-2 EurLex-2
Children who escape forced recruitment are often pursued and punished, or killed
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoMultiUn MultiUn
Human Rights Watch recently reported that there is widespread forced recruitment of boys as young as # in Burma
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoMultiUn MultiUn
Education is a child’s basic right and an essential tool of protection against exploitation, abuse and forced recruitment.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí,en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveUN-2 UN-2
14644 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.