foreign service supplier oor Spaans

foreign service supplier

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

proveedor extranjero de servicios

voorbeelde

Is there commercial presence of foreign services suppliers?
¿Hay presencia comercial de proveedores de servicios extranjeros?

Foreign services suppliers will face no quantitative or discriminatory restrictions in key services sectors such as:
Los proveedores extranjeros de servicios no encontrarán restricciones cuantitativas o discriminatorias en sectores de servicios clave, como:

Contractual service suppliers, whether employees of a foreign service supplier or self-employed;
prestadores de servicios contractuales, ya se trate de asalariados de un prestador de servicios extranjero o de trabajadores por cuenta propia;

· Have there been successful partnerships with foreign services suppliers in strengthening particular sub sectors of environmental services?
· ¿Se han establecido relaciones de asociación satisfactorias con proveedores de servicios extranjeros para consolidar determinados subsectores de servicios ambientales?

Other Chinese and foreign service suppliers are moving to Qinhuangdao to support this.
Los otros proveedores de los servicios chinos y los extranjeros se están moviendo a Qinhuangdao para apoyar esto.

Foreign services suppliers retain a varying degree of market share across sectors (figure 2).
La cuota de mercado de los prestatarios de servicios extranjeros varía de un sector a otro (gráfico 2).

Foreign services suppliers will face no quantitative or discriminatory restrictions at all in key services sectors such as:
Los proveedores extranjeros de servicios no se enfrentarán a ninguna restricción cuantitativa o discriminatoria en sectores de servicios clave, como:

Have there been successful partnerships with foreign services suppliers in strengthening particular sub sectors of environmental services?
¿Se han establecido relaciones de asociación satisfactorias con proveedores de servicios extranjeros para consolidar determinados subsectores de servicios ambientales?

This does not apply to projects which have been put up for international auction won by foreign service suppliers.
Esto no se aplica a los proyectos que se han presentado a subasta internacional ganada por los proveedores extranjeros de servicios.

AT: Foreign services suppliers are only allowed in the following activities: nurses, physiotherapists, occupational therapists, logotherapists, dieticians and nutricians.
AT: Los proveedores de servicios extranjeros solo están autorizados en las siguientes actividades: enfermeros, fisioterapeutas, profesionales de la terapia ocupacional, logoterapeutas, especialistas en dietética y nutricionistas.

This does not apply to projects which have been put up for international auction won by foreign service suppliers
Esto no se aplica a los proyectos que se han puesto a subasta internacional ganada por los proveedores extranjeros de servicios.

AT: Foreign services suppliers are only allowed in the following activities: nurses, physiotherapists, occupational therapists, logotherapists, dieticians and nutricians.
AT: Los prestadores de servicios extranjeros solo están autorizados en las siguientes actividades: enfermeros, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, logoterapeutas, especialistas en dietética y en nutrición.

AT: Foreign services suppliers are only allowed in the following activities: nurses, physiotherapists, occupational therapists, logotherapists, dieticians and nutritionists.
AT: Los proveedores de servicios extranjeros solo están autorizados en las siguientes actividades: enfermeras, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, logoterapeutas, especialistas en dietética y en nutrición.

AT: Foreign services suppliers are only allowed in the following activities: nurses, physiotherapists, occupational therapists, logotherapists, dieticians and nutricians.
AT: Los proveedores de servicios extranjeros solo están autorizados en las siguientes actividades: enfermeros, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, logoterapeutas, especialistas en dietética y nutricionistas.