foreign table oor Spaans

foreign table

A table that contains a foreign key.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tabla externa

A table that contains a foreign key.

voorbeelde

"Seen at a foreign table d'hôte, he suggested but one thing: ""In what perfection England produces them!"""
Visto en un hotel extranjero sugería sólo una cosa: ¡Con qué perfección los produce Inglaterra!

For detecting different foreign fats Table 2 shows different triglyceride formulae.
Para detectar distintas grasas extrañas, el cuadro 2 presenta diferentes fórmulas de triglicéridos.

For detecting different foreign fats Table # shows different triglyceride formulae
Para detectar distintas grasas extrañas, el cuadro # presenta diferentes fórmulas de triglicéridos

The Americas, Australasia, and Russia took almost 68 percent of British foreign investment (table 12.2).
Las Américas, Australasia y Rusia acapararon cerca del 68 % de la inversión británica en el extranjero (tabla 12.2).

Tables are joined based on identical column names for MyISAM tables and foreign key information for InnoDB tables.
Las tablas son unidas basadas en columnas con nombres identicos para tablas MyISAM y con la informacion de las llaves foráneas para las ablas InnoDB.

As regards women’s participation in the Foreign Service, Table 7 indicates a disparity in participation between category 1 and other categories.
En lo que respecta a la participación de mujeres en el Servicio Diplomático, el cuadro 7 indica una disparidad entre la categoría 1 y el resto.

For instance, more than 50 per cent of sales of Lukoil, Novaship, RusAl, Primorsk Shipping and Mechel in 2003 came from foreign sales (table 5).
Por ejemplo, en 2003, más del 50% de las ventas de Lukoil, Novaship, RusAl, Primorsk Shipping y Mechel se efectuaron en el extranjero (cuadro 5).

In Italy, SACE BT is in competition with subsidiaries of foreign firms (see Table 6).
En Italia, SACE BT compite con las filiales de empresas extranjeras (véase el cuadro 6).

"He should avoid ""foreign furniture, sofas, tables and chairs,"" and go around without bodyguards."
Debía excluir el uso «de mobiliario extranjero, sofás, mesas y sillas» y desplazarse sin guardia personal.

I will only be happy when all foreigners slam on tables and curse me.
Solo me sentiré contento cuando todos los extranjeros peguen porrazos sobre la mesa y me insulten.

Like all 1:1 strong entity relationships, you can place the key of either table as a foreign key in the other table.
Para una relación 1:1, la llave de cualesquiera de las tablas se puede colocar como una llave externa en la otra tabla.

A table may have multiple foreign keys, and each foreign key can have a different parent table.
Una tabla puede tener múltiples claves foráneas y cada una puede tener diferentes tablas referenciadas.

This is set to be further expanded by the recently tabled Foreign Fighters Act and the Prevention of Terrorism Act. ]
Está previsto que dicha ley se amplíe nuevamente con la Ley de Combatientes Extranjeros y la Ley de Prevención del Terrorismo, presentadas recientemente.]

Foreign billings (table 1), i.e. revenues accruing from foreign operations to the top 225 international design firms (engineers and architects) for the period 1986-1998, rose from US$ 3.5 billion to US$ 16.9 billion, nearly a five-fold increase.
La facturación exterior (cuadro 1), por ejemplo, los ingresos producidos por las operaciones en el extranjero de las 225 principales empresas de diseño internacional (ingenieros y arquitectos) para el período 1986-1998, aumentó de 3.500 millones de dólares de los EE.UU. a 16.900 millones, es decir, casi cinco veces más.

The "exchange rate changes" category comprises any change in the stock position due to the impact of exchange rate movements on assets and liabilities denominated in foreign currency (Table 5, column D).
La categoría "variaciones del tipo de cambio" incluye cualquier modificación de la posición de saldos debida al impacto de los movimientos del tipo de cambio sobre los activos y los pasivos denominados en moneda extranjera (columna D del cuadro 5).

The information in annex I includes registration information on 16 space objects, of which 8 are satellites (table 1) and 8 are launch vehicles (table 2) and information on satellites launched by France for foreign operators (table 3).
En el anexo I figura información sobre el registro de 16 objetos espaciales de los cuales 8 son satélites (cuadro 1) y 8 son vehículos de lanzamiento (cuadro 2) e información sobre los satélites lanzados por Francia en nombre de operadores extranjeros (cuadro 3).

The new QEDS/GDDS database features a new table on foreign currency and domestic currency breakdown (11 economies reported data for this table).
La nueva base de datos basada en el Sistema General de Divulgación de Datos incluye un nuevo cuadro de desglose en moneda extranjera y nacional (11 economías comunicaron datos para este cuadro).

In addition, the child and parent table may, in fact, be the same table, i.e. the foreign key refers back to the same table.
La tabla referendo y la tabla referenciada pueden ser la misma, esto es, la clave foránea remite o hace referencia a la misma tabla.

Gracie, come here and get this foreign shit off my table and bring me three Buds.
Gracie, quita toda esta mierda extranjera de mi mesa y tráeme tres Buds.

Gavrel removed his fur hat, and hurried the shaggy foreigner away from the table.
-Gavrel se quitó el sombrero de piel y apartó bruscamente al extranjero desaliñado de la mesa.

Kasygin, at the head of the table, wears foreign-made clothes.
Kasygin, en la presidencia de la mesa, lucía ropas extranjeras.

The foreigner at the table opposite was no longer alone, now he was accompanied by a woman and by a girl of about ten.
El extranjero del otro lado del local ya no estaba solo, ahora le acompañaban una mujer y una niña de unos diez años.

YELLED THE DOCTOR as they deposited the foreigner on the kitchen table, sending peaches rolling.
—llamó el doctor cuando depositaban al extranjero sobre la mesa de la cocina, haciendo rodar varios melocotones—.

This implicates a highly skewed distribution of foreign direct investment (see table 2).
Esto implica que la inversión extranjera directa está distribuida en forma muy desigual (véase el cuadro 2).