freight market oor Spaans
freight market
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mercado de fletes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marco Polo fosters modal shift projects in all segments of the freight market, not only in combined transport.
Se parece a ellanot-set not-set
Modal shift actions: these involved start-up aid for new services in the non-road freight market.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoEuroparl8 Europarl8
Overcoming entry barriers to the rail freight market
No te creo, estoy loco pero no soy tontoEurLex-2 EurLex-2
In the whole EU, on average, the incumbent freight operators account for 66% of the rail freight market.
Poco frecuenteelitreca-2022 elitreca-2022
"The EESC welcomes the Commission proposal to accelerate the opening-up of rail freight markets.
No permitiré que acabes lastimadaEurLex-2 EurLex-2
iv) There is still very little competition on national and international rail freight markets.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yEurLex-2 EurLex-2
Thus these conditions are hindering the development of open European rail freight markets and impeding competition.
No, venga, no es necesario vacilarEurLex-2 EurLex-2
The rail freight market is divided into several submarkets the needs of which may differ.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesEurLex-2 EurLex-2
I am convinced the rail freight market will benefit from this agreement.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAEuroparl8 Europarl8
Some Member States have already opened up their rail freight markets on the basis of existing national legislation.
Medidas de identificaciónEurLex-2 EurLex-2
Opening of domestic rail freight markets including the possibility of cabotage to stimulate competition and innovation
Claro que síEurLex-2 EurLex-2
Article 85(3) of the Treaty: Anglo/Continental freight market
Necesito su ayuda para la siguiente canciónEurLex-2 EurLex-2
The Commission will propose further measures if the development of the rail freight market continues to be unsatisfactory.
Este asunto es suyoEurLex-2 EurLex-2
The liberalisation of the rail freight market from 2007 will once again increase competitive pressure.
No deberías habértelo tomado tan a pechoEurLex-2 EurLex-2
Directive 2004/51/EC legislated for the opening of the rail freight market as of 1 January 2007.
No puedo hacerlonot-set not-set
European rail carries about 10 % of the freight market.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunoscordis cordis
He kept an eye on the freight market and the price of ships, on exchange rates and quotations.
Luego hablaremos, ¿ eh?Literature Literature
Subject: Open rail freight market: Shunting locomotives in Belgium
ObviamenteEurLex-2 EurLex-2
The rail freight market is an ancillary market of these two markets.
¿ Pero que pasa esta noche?EurLex-2 EurLex-2
SSL has informed the Commission that its turnover on the UK-France freight market in 1993 was UKL [. . .].
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoEurLex-2 EurLex-2
Directive 2004/51/EC legislated for the opening of the rail freight market as of 1 January 2007.
¿ Está tu papá en la casa ahora?not-set not-set
It is clear that the freight market is not homogenous.
Todos ellos están reportando incidentes similaresEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, we propose the opening up of all domestic and cabotage rail freight markets.
Gestión de siniestrosEurLex-2 EurLex-2
Anglo/Continental freight market
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoEurLex-2 EurLex-2
The first and second railway packages provided the legal basis for establishing a single rail-freight market
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?oj4 oj4
2792 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.