fronting fee oor Spaans

fronting fee

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comisión de operaciones de fachada

Soortgelyke frases

front-ended fee
comisión inicial

front-end fee
comisión abonada al firmar · comisión inicial

front end fee
comisión inicial

voorbeelde

NAOMI: Carlos, these terms are terrible. 200 in up-front fees?
NAOMI: Carlos, estas cifras son terribles. ¿200 en cargos por adelantado?

Up-front fees (in percentage of the credit amount) or
Tasas iniciales (en porcentaje del importe del crédito) o

Up-front fees (in percentage of the credit amount), or
tasas iniciales (en porcentaje del importe del crédito), o

— Up-front fees (in percentage of the credit amount) or
— Tasas iniciales (en porcentaje del importe del crédito) o

How much are up-front fees?
¿Cuánto suman los cargos por adelantado?

Once you’ve paid the up-front fee, you might as well keep drinking.
Una vez que has pagado la tarifa por adelantado, da igual que bebas sin parar.

The bank would have had to pay a higher up-front fee for this interest rate cap, however.
Sin embargo, el banco tendría que pagar una cuota por adelantado más alta para este cap de tasa de interés.

You may also need to advance a few thousand dollars to cover some up-front fees.
También podrías necesitar avanzar unos pocos miles de dólares para cubrir unos pagos por adelantado.

The floating-rate payer pays an up-front fee to the fixed-rate payer for this feature.
El pagador con tasa flotante paga un cobro adelantado al pagador con tasa fija por esta característica.

Some service providers waive these up front fees and costs.
Algunos proveedores de servicio prescinden de estas tarifas y cargos iniciales.

“No up-front fee beyond the food in front of us,” Winn clarified.
—Nada de entrada aparte de la comida que ya nos ha servido —aclaró Winn—.

A formal line of credit offered to larger businesses in exchange for up-front fees and standard interest payments.
El NAICS reestructurará la manera de ver nuestra cambiante economía. El NAICS fue desarrollado por los Estados Unidos, Canadá y México para proporcionar nueva capacidad de comparar estadísticas acerca de la actividad empresarial en todo Norte América.

The client may bring in a coupon at this time, and then we deduct $50 from the up-front fee.
El cliente puede traer un cupón en ese momento y nosotros deducimos $50 de la cuota de inscripción.

The pricing conditions for both facilities included an up-front fee, a commitment fee, an utilisation fee, a margin and an exit fee.
El régimen de precios para ambos mecanismos incluye una comisión de entrada, una comisión de compromiso, una comisión de utilización, un margen y una comisión de salida,

The pricing conditions for both facilities included an up-front fee, a commitment fee, a utilisation fee, a margin and an exit fee.
El régimen de precios para ambos mecanismos incluye una comisión de entrada, una comisión de compromiso, una comisión de utilización, un margen y una comisión de salida.

Very high up-front fees could in practice lead to selection on the basis of criteria which are not related to ensuring optimal use of the resource.
La existencia de unos cánones iniciales muy elevados podría, en la práctica, conducir a una selección basada en criterios no relacionados con esa utilización óptima del recurso.

For the sophisticated crowd, there are clubs that require a hefty up-front fee, an expensive wardrobe, and even the right behavior pattern in order to gain admittance.
Para el público selecto, hay salas de fiestas que exigen el pago de una entrada muy cara, llevar un atuendo costoso y comportarse debidamente.

A “Student Finance Campaign” ensures that potential students and their financial supporters are aware of the abolition of up-front fees and are aware of the enhanced student support packages.
Una Campaña de financiación para estudiantes garantiza que los aspirantes y quienes los apoyan financieramente conozcan la eliminación de los aranceles iniciales así como los conjuntos de medidas mejoradas para apoyarlos.

It is not yet another web site where people help others with their computer problems in exchange for up-front fees, payable regardless of the quality of the service received.
No es simplemente otro sitio web donde las personas ayudan a otras con sus problemas de computación a cambio de honorarios prepagos, que se deben pagar sin importar la calidad del servicio recibido.

MandrakeExpert is not just another web site where people help others with their computer problems in exchange for up-front fees, payable regardless of the quality of the service received.
MandrakeExpert no es simplemente otro sitio web donde las personas ayudan a otras con sus problemas de computación a cambio de honorarios prepagos, que se deben pagar sin importar la calidad del servicio recibido.

A “Student Finance Campaign” ensures that potential students and their financial supporters are aware of the abolition of up-front fees and are aware of the enhanced student support packages
Una Campaña de financiación para estudiantes garantiza que los aspirantes y quienes los apoyan financieramente conozcan la eliminación de los aranceles iniciales así como los conjuntos de medidas mejoradas para apoyarlos

Alternatively, the Participants may elect to have this fee payable as an up-front fee, on the amount disbursed, at the time of each disbursement pursuant to the provisions of Article 11 b) above.
Como alternativa, los participantes podrán pagar esta tasa al principio, sobre el importe desembolsado, en el momento de cada desembolso, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 11, letra b).

(c) any saving in the costs ... of processing applications (and so in their non-refundable cost) that results from requiring an up-front fee consisting of both parts to be paid by all applicants?’
c) el ahorro de costes en la tramitación de solicitudes (y, por lo tanto, de costes no reembolsables) por exigir a todos los solicitantes que paguen por adelantado una tasa constituida de ambas partes?»