general mortgage bond oor Spaans
general mortgage bond
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
obligación con garantía hipotecaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ways of financing mortgage credit vary from one country to another, but as a general rule a provider obtains funds by issuing bonds guaranteed by the mortgages on the property he sells on the primary or secondary market.
No, están asumiendo cual es mi religiónEurLex-2 EurLex-2
Ways of financing mortgage credit vary from one country to another, but as a general rule a provider obtains funds by issuing bonds guaranteed by the mortgages on the property he sells on the primary or secondary market
No sé qué más deciroj4 oj4
a) Assets mean all financial assets, including cash, cheques, monetary claims, bills of exchange, postal orders or other means of payment, deposits, debentures and certificates of indebtedness, securities and debt securities, share certificates, bonds, debt obligations, options, mortgage bonds, derivatives, interest receipts, dividends or other income or added value generated by capital assets; credits, entitlements to compensation, guarantee bonds, contract guarantees and other financial commitments; letters of credit, bills of lading, insurance contracts, fund unit securitization documents and other financial resources and any other export financing instrument
¿ Aún respiras?MultiUn MultiUn
Assets mean all financial assets, including cash, cheques, monetary claims, bills of exchange, postal orders or other means of payment, deposits, debentures and certificates of indebtedness, securities and debt securities, share certificates, bonds, debt obligations, options, mortgage bonds, derivatives, interest receipts, dividends or other income or added value generated by capital assets; credits, entitlements to compensation, guarantee bonds, contract guarantees and other financial commitments; letters of credit, bills of lading, insurance contracts, fund unit securitization documents and other financial resources and any other export financing instrument;
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeUN-2 UN-2
In addition to the weekly Sabbath, the Lord in mercy prescribed also a sabbatic year; in every seventh year the land was to rest, and thereby its fertility was enhanced.i After seven times seven years had passed, the fiftieth was to be celebrated throughout as a year of jubilee, during which the people should live on the accumulated increase of the preceding seasons of plenty, and rejoice in liberality by granting to one another redemption from mortgage and bond, forgiveness of debt, and general relief from burdens—all of which had to be done in mercy and justice.j The Sabbaths established by the Lord, whether of days, of years, or of weeks of years, were to be times of refreshing, relief, blessing, bounty, and worship.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusLDS LDS
For example, the market for United States municipal bonds became disrupted owing to concerns about the bond insurance industry; in addition, since market participants realized that they had underestimated the risks involved with mortgage-backed assets they reappraised the riskiness of all assets, which generally resulted in an upward repricing of almost all risks
Prosiga, Sra.CraneMultiUn MultiUn
For example, the market for United States municipal bonds became disrupted owing to concerns about the bond insurance industry; in addition, since market participants realized that they had underestimated the risks involved with mortgage-backed assets they reappraised the riskiness of all assets, which generally resulted in an upward repricing of almost all risks.
No había atracciónUN-2 UN-2
Prop 6 Permits the Veterans' Land Board to not only provide, issue and sell general obligation bonds for mortgage loans to veterans, but also allows selling land to Texas veterans or providing them home or land mortgage loans.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They thus shifted the debt burden away from the next generation and onto investors who did not bail out of the bond market at the first sign of rising prices, or who postponed buying a house when inflation would have wiped out the real value of their mortgage debt.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónNews commentary News commentary
It also has maturities covered over the coming years and unfettered access to markets and is well equipped to generate liquid assets with a mortgage-backed bond issuance capacity of €3,434 million.
Bueno, si no quiere entendermeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also has maturities covered over the coming years and unfettered access to markets, and is well equipped to generate liquid assets with a mortgage-backed bond issuance capacity of €3.361 billion.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The crediting rate in the policy is based upon the economic performance of an insurance company's general account, comprised primarily of fixed-income securities such as corporate or government bonds and mortgages.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In case BLH defaults on its payments of interest or principal under the covered bonds, the flows generated by the pool of mortgages will be used to pay interest and/or principal to the bondholders and the pool of mortgages may be even sold by the collateral trustee and the proceeds of said sale would be used to pay interest and principal due under the covered bonds.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In general, they are complex investments with a value that derives from or is related to underlying financial assets such as shares, bonds or mortgages.
Se me estaba pasandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Security Bonds are secured limited obligations of the Authority, except for Mortgage Trust III, which are general obligations of the Authority, payable from revenues of outstanding mortgage loans and investments secured mainly by Federal government agencies.
Encárgate túParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generally, if you financed your home under a federally subsidized program (loans from tax-exempt qualified mortgage bonds or loans with mortgage credit certificates), you may have to recapture all or part of the benefit you received from that program when you sell or otherwise dispose of your home.
No lo sabemosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the rate cut, the Fed will buy $500 billion worth of Treasury bonds and $200 billion worth of mortgage-backed assets in the coming months to provide an injection of liquidity to the system in the face of the strains generated.
O he hecho mal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Board of Directors of the Bank authorizes each of the issues of Mortgage Transfer Certificate and/or Mortgage Participation issued by BBVA to securitize loans and mortgage loans, as well as the establishment of a Base Prospectus for the issue of fixed-income securities through which the mortgage-covered bonds are implemented, based on the agreements for the issue of fixed-income securities approved by the Annual General Meeting.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The assets of said trust include, among others, receivables generated by the power plants operated by Alternegy and Bontex in Panama, a mortgage over the real property owned by Alternegy and Bontex in Panama, a pledge over the shares of Alternegy and Bontex held by Celsia, rights to receive payment under certain guarantee bonds; and ii) beneficiary of the Costa Rican collateral trust, the trustee of which is Banco Improsa and the assets of which include, among others, the flows generated by the Costa Rican power plant operated by PEG, real property of PEG and a movable guarantee over the shares of PEG held by Celsia.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.