generally recognized principle oor Spaans
generally recognized principle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
principio universalmente reconocido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
X, para. 79) and article 11 of the Hague Principles, states generally recognized principles of private international law.
Llévate estas flores y piensa en míUN-2 UN-2
“obligations under the generally recognized principles and rules of international law”,
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesUN-2 UN-2
Rights and liberties are recognized and guaranteed in accordance with generally recognized principles and norms of international law.
Esto es ridículoUN-2 UN-2
Ensuring human rights and fundamental freedoms in accordance with the generally recognized principles and norms of international law;
Indagar es estudiarUN-2 UN-2
That's very mature but payback is not a generally recognized principle of legal conduct.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and “obligations under international agreements valid under the generally recognized principles and rules of international law”.
Vamos, al bañoUN-2 UN-2
“obligations under the generally recognized principles and rules of international law”,
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaUN-2 UN-2
X, para. 79), states generally recognized principles of private international law.
Es la hija.... de Robert de St- LoupUN-2 UN-2
II (Part Two), p. 58 (common stipulation in arbitration agreements as confirmation of a “generally recognized principle”).
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?UN-2 UN-2
According to the Constitution, the legal system of Hungary accepts the generally recognized principles of international law.
Sobre todo cuando ya lo conocesUN-2 UN-2
Mercenary activities are highly unethical and illegal, according to the generally recognized principles of international law
¿ Qué estaba pensando?MultiUn MultiUn
These documents are being drafted taking account of the generally recognized principles and norms of international law.
¿ Qué carajo es esto?UN-2 UN-2
Mercenary activities are highly unethical and illegal, according to the generally recognized principles of international law.
El mejor ejemplo que puedo darlesUN-2 UN-2
The Italian legal system conforms to the generally recognized principles of international law.
La torre no se mueve asíUN-2 UN-2
Rights and liberties are acknowledged and safeguarded in accordance with the generally recognized principles and standards of international law.
Obteniendo la libreta de direccionesUN-2 UN-2
The result of that work, namely, the draft articles, must be based on generally recognized principles of international law
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaMultiUn MultiUn
The result of that work, namely, the draft articles, must be based on generally recognized principles of international law.
Este es suelo sudafricanoUN-2 UN-2
Since the regulation contained no transitional provisions "generally recognized principles of interpretation" ( 7 ) led the Court to take the view that
Sí, perfectamenteEurLex-2 EurLex-2
States often entered reservations which clashed with generally recognized principles and rules of international law and cast doubt on international agreements
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoMultiUn MultiUn
These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy
Debe ser verdad- GraciasMultiUn MultiUn
Since the earliest years of its independence Uzbekistan has accorded priority to the generally recognized principles and rules of international law
Está ocultándose y huyendo de # ## casacas rojasMultiUn MultiUn
These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy.
Mira, se está poniendo el solUN-2 UN-2
b) In entering into treaty obligations, the parties do not intend to act inconsistently with generally recognized principles of international law
Pero he detectado restos en una órbita elípticaMultiUn MultiUn
Moreover, that is consistent with the generally recognized principle that each court applies its own procedural rules, including rules on jurisdiction.
Vamos a ayudarteEurLex-2 EurLex-2
2722 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.