gentian blue oor Spaans

gentian blue

adjektief, naamwoord

A purplish blue colour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

azul genciana

voorbeelde

The faded blue of his jacket had deepened to meet the gentian blue of his eyes.
El azul desgastado de su chaqueta se había oscurecido para fundirse con el azul genciana de sus ojos.

‘I will deal with him, Monsieur Clot,’ said the handsome young man, glaring at me from ferocious gentian-blue eyes.
—Ya me ocupo yo de él, monsieur Clot —dijo el joven apolíneo, contemplándome con unos feroces ojos azul genciana.

Among them was a white one with pale gentian blue eyes, who was busy sitting on a nest of four eggs.
Entre ellos, había uno de color blanco y ojos azules como la genciana, ocupado en empollar una nidada de cuatro huevos.

Lawrence’s poem about blue gentians, or Wallace Stevens’s “Sunday Morning.”
Lawrence sobre unas gencianas azules, y una poesía titulada Domingo por la mañana, de Wallace Stevens.

I found a picture of the dark blue gentian and looked at it to see what one might say.
Encontré una fotografía de una genciana azul oscuro y me puse a mirarla para ver qué podía decir.

A butterfly visits a blue marsh gentian and deposits her eggs
Una mariposa deposita sus huevos en una genciana de turbera

The beautiful blue spring gentian, considered an alpine plant, grows even at sea level in the Burren.
Las hermosas flores azules de la genciana de primavera (planta alpina) llegan a estar presentes incluso al nivel del mar.

Sleep was still heavy in her eyes, blue as gentians.
El sueño estaba aún presente en sus ojos, azules como gencianas.

Snow gentians and trumpet gentians (1), with their vivid-blue petals, carpet slopes well above the tree line.
Por ejemplo, la genciana nival y la gentiana clusii (1), con sus pétalos de color azul intenso, cubren las laderas desprovistas de árboles.

And she had blue eyes—blue as the gentian.
Y la joven tenía ojos azules, azules como la nomeolvides.

Once they have mated the female Alcon blue must find a gentian plant.
Una vez que se han apareado la hembra debe encontrar una genciana

Her eyes were the bluest he had ever seen, the blue of a gentian or a Delft plate or a star sapphire.
Nunca había visto unos ojos tan azules, el azul de la genciana, de la porcelana de Delft o de un zafiro oriental

But we must also learn to put his senses to surprise at the turn of a path marmots and chamois, admire the deep blue of the gentian or be lulled by the gentle music of bells.
Pero también debemos aprender a poner sus sentidos para sorprender a la vuelta de un camino marmotas y rebecos, admirar el azul profundo de la genciana o arrullar por la música suave de las campanas.

Stove enamelled in gentian blue RAL 5010.
Pintura al horno en azul genciana RAL 5010.

Body colour: light grey RAL 7035 Door colour: gentian blue RAL 5010 Model: standard unit Weight: 25.5 kg
Color del cuerpo: gris luminoso RAL 7035 Color de la puerta: azul genciana RAL 5010 Modelo: elemento básico Peso: 36 kg

Coating: powder coating, gentian blue, RAL 5010
Pintura con revestimiento en polvo, azul genciana RAL 5010

Share Print vct Vinyl Composition Tile Gentian Blue: 51946
Share Imprimir vct Baldosa de compuesto de vinilo Gentian Blue: 51946

VAR® recycling container, 82 litres, self-closing, gentian blue Container volume: 82 l
Contenedor de reciclaje VAR®, 82 litros, cierre automático, azul genciana Volumen del recipiente: 82 l

Coating: powder coating, gentian blue, RAL 5010 Documents
Pintura con revestimiento en polvo, azul genciana RAL 5010 Documentos

Optionally, the lockers are also available with doors in gentian blue (RAL 5010).
Opcionalmente, los armarios también están disponibles con puertas en azul genciana (RAL 5010).

Body colour: light grey RAL 7035 Door colour: gentian blue RAL 5010 Model: extension unit Weight: 21 kg
Color del cuerpo: gris luminoso RAL 7035 Color de la puerta: azul genciana RAL 5010 Modelo: elemento de ampliación Peso: 31.5 kg

Door colour: gentian blue RAL 5010
Color de la puerta: azul genciana RAL 5010

Cover and sliding plates, gentian blue RAL 5010
Placas de cubierta y deslizamiento, azul genciana RAL 5010

And it’s all in gentian blue, bringing a welcome dash of color to your workspace.
Y todo en azul genciana: una pizca de bienvenida de color en su espacio de trabajo.

VAR® ashtray for floor installation, combi model, 72 litres, gentian blue Waste bins volume: 72 l
Cenicero VAR® para montar en el suelo, modelo combinado, 72 litros, azul genciana Capacidad de llenado del depósito de desperdicios: 72 l