to get out of the way
quitar
get out of the way! oor Spaans
get out of the way!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡apártate!
If you're not going to help, get out of the way.
Si no vas a ayudar, apártate de mi camino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you look right away, you can see it coming and get out of the way.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of the way!
Se aplicará a partir del # de septiembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of the way
Puedo notarloopensubtitles2 opensubtitles2
Get out of the way!
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeopensubtitles2 opensubtitles2
Get out of the way.
¿ Me oyen, oficiales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of the way, girl.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come an, get out of the way.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll get out of the way while you concentrate.
No se administre la inyección usted mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of the way!
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either come with me or get out of the way.
Ándese con cuidadoLiterature Literature
Just get out of the way.
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of the way.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of the way!
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanna get out of the way, sweetie.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That bought him some time to get out of the way.
Cielos azulesLiterature Literature
Get out of the way, Rufus!
Estaba perdiendo mucha sangreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to get out of the way and stumbled, off balance, which threw my shoulder up.
Claro que te conozco, amigoLiterature Literature
She couldn't get out of the way.
¿ Y sabe que has bebido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if he really had a brain he’d probably be getting out of the way.”
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasLiterature Literature
"""By continuing to defend the Salvatores instead of getting out of the way of their imminent destruction."""
Que entren otrosLiterature Literature
They couldn’t see her, but if she didn’t get out of the way, they would bump into her.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasLiterature Literature
Get out of the way.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could start by getting out of the way.
Es nuestro planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of the way.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Aker, get out of the way,’ ordered Salazar.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheLiterature Literature
15929 sinne gevind in 304 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.