ginger beer oor Spaans

ginger beer

adjektief, naamwoord

(uncountable) A non-alcoholic drink flavoured/flavored with ginger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gaseosa de jengibre

naamwoord vroulike

drink flavoured with ginger

Just ginger beer and ice cream.
Con gaseosa de jengibre y helado.

Cerveza de jengibre

It reminds me of very good ginger beer without the ginger.
Me recuerda a una muy buena cerveza de jengibre pero sin jengibre.

cerveza de jengibre

vroulike

It reminds me of very good ginger beer without the ginger.
Me recuerda a una muy buena cerveza de jengibre pero sin jengibre.

voorbeelde

I need ginger beer.
Necesito cerveza de jengibre!

The only thing I lost was a stone jar full of ginger beer.
Lo único que perdí fue un jarro de piedra lleno de jenjibre.

Travelers dined on such delicacies as jallaf rice, potato greens, fried plantain and ginger beer.
Los viajeros comieron delicias al paladar como arroz jallaf, verduras de la patata o papa, plátano frito y cerveza de jengibre.

The publican came back and placed Mick’s bourbon and a vodka, ginger beer and lime on the bar.
La dueña regresó y dejó sobre la barra el burbon de Mick y el vodka con ginger ale y lima.

Non-alcoholic ginger beer
Cerveza de jengibre sin alcohol

I shouldn’t have had that ginger beer.
No debí haber tomado esa cerveza de jengibre.

To Macy he said: “Bring ginger beer and go.
—Se dirigió hacia Macy y dijo—: Traiga los gingerbeer y váyase.

“Champagne, ginger beer cocktail, sherry, and punch and soda,” the butler replied politely.
—Champán, cóctel de cerveza de jengibre, jerez, ponche y soda —respondió educadamente el mayordomo—.

With an air of regret for something lost he took a long draught of ginger-beer.
Con el aire de alguien que lamenta algo perdido bebió un largo sorbo de gaseosa de jengibre.

On a table nearby was a box containing six bottles of ginger beer.
En una mesa cercana había un cajón que contenía seis botellones de cerveza de jengibre.

A ginger beer?
¿ Una cerveza de jengibre?

Someone had filled a ginger-beer bottle with sugar and oil and taped it onto the grenades.
Alguien había llenado una botella de cerveza de jengibre con azúcar y aceite y la había pegado a las granadas.

Anyway, you don’t spray ginger beer around books.
En cualquier caso, no se echa cerveza a los libros.

It reminds me of very good ginger beer without the ginger.
Me recuerda a una muy buena cerveza de jengibre pero sin jengibre.

“A ginger beer, s’il te plaît.
—Una cerveza de jengibre, s’il te plaît.

The feeling is like a first gin and ginger-beer on an empty stomach.
La sensación es la de una primera ginebra y una cerveza de jengibre en un estómago vacío.

They must have ginger beer in Christchurch.
Deben tener cerveza de jengibre en Christchurch.

Copper pennies and ginger beer frenziedly exchanged hands.
Peniques de cobre y cervezas de jengibre cambiaban frenéticamente de manos.

Hope you like ginger beer.
Espero que te guste la cerveza de jengibre.

Vegetable-based drinks, lemonade, tonic water, ginger beer, alcohol-free fruit or vegetable extract drinks
Bebidas a base de vegetales, limonadas, agua tónica, cerveza de jengibre, bebidas no alcóholicas de extractos de frutas o vegetales

Oh, mumsy, I want some ginger beer!
Oh, mami, comprame un refresco.

They were all people in humble circumstances, and the melancholy boy's mother kept a ginger-beer shop.
Todos ellos eran de origen humilde, y la madre del muchacho melancólico tenía una tienda de cerveza de jengibre.

On their way they would stop at a modest inn for bread and cheese and ginger beer.
En el camino, se detenían en alguna posada modesta a comprar pan, queso y cerveza de gengibre.

Jones set his ginger beer before him.
Jones le puso la cerveza de jengibre delante.

She smiled at him and took a sip of ginger beer before answering.
Isabel le sonrió y bebió un sorbo de cerveza de jengibre antes de contestar.