yes, I've got it
sí, lo tengo
got it oor Spaans
got it
en
Simple past tense and past participle of get it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comprendido
And the truth is, I never really got it.
La verdad, es que no lo comprendí nunca.
entendido
I think I got it.
Creo que lo he entendido.
lo consiguió
He tried, and he got it.
Se esforzó y lo consiguió.
lo obtuvo
He applied for the job and got it.
Él postuló al empleo y lo obtuvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I've got it!
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nino's got it hooked up like Mission: Lmpossible.
No es chismerío, LucyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then Dak got it, and Cliff, and finally Travis.
Seguire siendo... no me ataques, lo seLiterature Literature
Erich got it into his head to go to Merano in search of work.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
I got it going up the path here.
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got it made.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got it!
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got it.
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Ashburn went for a catch, he would scream, "I got it!
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
All right, I've got it.
Editar manualmente los archivos de configuraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘They’ve got it in London, but we haven’t.’
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoLiterature Literature
He’d got it wrong again; his mother didn’t believe he could provide for her.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesLiterature Literature
Sometimes I think I’ve got it, and it goes away from me.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaLiterature Literature
God knows where she had got it from, as it had been condemned as 'feudal.""
Por supuesto que síLiterature Literature
Okay, we almost got it.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uncle Fred got it and come in all excited with a letter.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
You've got it with you?
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He finally got it loose by breaking the upper frame.
Yo... yo... tengo algo que decirteLiterature Literature
you've got It, big boy.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got it.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I got it.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got it at the gift shop the day I got in.”
Aquí viene lo interesanteLiterature Literature
Elaine hoped they’d got it right this time, and that the killer really was a werewolf.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
I've got it!
Están muy lejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got it wrong.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
288901 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.