grinding machine oor Spaans

grinding machine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

amoladora

naamwoord

power tool or machine tool used for grinding, which is a type of machining using an abrasive wheel as the cutting tool; mechanical hardware for grinding

máquina herramienta

rectificadora

vroulike

Internal cylindrical grinding machines are used for grinding internal diameters of hollow workpieces (for example, the bore).
Las rectificadoras de interiores se utilizan para el rectificado de diámetros interiores de piezas huecas.

máquina esmeriladora

vroulike

afiladora

Tool or cutter grinding machines limited to the production of tools or cutters.
Afiladoras de herramientas o de cuchillas únicamente para la producción de herramientas o cuchillas.

máquina de rectificar con muela abrasiva

Soortgelyke frases

tool and cutter grinding machine
afiladora

tool grinding machine
afiladora

voorbeelde

Centreless grinding machines
Máquinas de rectificar sin centros

Roller grinding machines
Máquinas para cardar rodillos

Mail order retail services connected with the sale of grinding machines for cutting tools
Servicios de venta minorista mediante pedidos por correo relacionados con la venta de máquinas afiladoras para herramientas de corte

Note: 2B201.b. does not control the following grinding machines:
Nota: El subartículo 2B201.b. no somete a control las siguientes máquinas para rectificado:

Grinding machines and super-finishing machines
Máquinas rectificadoras y máquinas de acabado

Machine tools boring, Tool-grinding machines, Machine tools for testing metalworking equipment, Drilling machines, Bench drill.
Mandrinadoras, Afiladoras de herramientas, Máquinas para probar equipamiento de máquinas herramientas, Perforadoras, Taladradoras de mesa.

Note: 2B201.b. does not control grinding machines as follows:
Nota: El subartículo 2B201.b. no somete a control las máquinas para rectificado que se indican a continuación:

Wheel-dressing systems in grinding machines;
Sistemas de reafilado de muelas de máquinas de rectificado;

Internal cylindrical grinding machines are used for grinding internal diameters of hollow workpieces (e.g., the bore).
Las rectificadoras de interiores se utilizan para el rectificado de diámetros interiores de piezas huecas.

Other cylindrical grinding machines, numerically controlled
Las demás máquinas de rectificar superficies cilíndricas, de control númerico

Note: 2B001.c. does not control grinding machines, as follows:
Nota: El subartículo 2B001.c. no somete a control las máquinas para rectificado, que se indican a continuación:

Tool or cutter grinding machines with "software" specially designed for the production of tools or cutters; or
Afiladoras de herramientas o de cuchillas con "equipo lógico" («software») diseñado especialmente para la producción de herramientas o cuchillas, o

Cylindrical external, internal, and external-internal grinding machines, having all of the following:
Máquinas para rectificado cilíndrico externo, interno o externo-interno que se ajusten a todas las características siguientes:

Floor grinding machines
Máquinas para rectificar los suelos

External grinding machines and tools
Máquinas y herramientas rectificadoras externas

Drilling, cutting and grinding machines
Máquinas taladradoras, cortadoras y rectificadoras

Other grinding machines
Las demás máquinas de rectificar

Cylindrical external, internal, and external-internal grinding machines having all of the following characteristics:
Máquinas de rectificado cilíndrico externo, interno o externo-interno que posean todas las características siguientes:

Reeling and centerless grinding machines
Máquinas de rectificación sin puntos y de devanado

Grinding machines and tools
Máquinas y herramientas de trituración

Mixers (machines), food slicers (machines), grinding machines and blenders for food and drink for household and commercial use
Batidoras (máquinas), máquinas para cortar alimentos en rebanadas, máquinas trituradoras y batidoras de comidas y bebidas para uso doméstico y comercial

This subheading includes machines for blending various teas and coffee-grinding machines.
Pertenecen, por ejemplo, a esta subpartida las máquinas utilizadas para mezclar distintas clases de té o para moler el café.

Forged parts for grinding machines
Piezas de fundición para trituradoras

Electric grinding machines electric hand tools
Máquinas rectificadoras eléctricas, herramientas de mano eléctricas