guarantee threshold oor Spaans

guarantee threshold

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

umbral de garantía

voorbeelde

Guarantee threshold quantities which each Member State is authorised to transfer from one group of varieties to another
Cantidades del umbral de garantía que cada Estado miembro podrá transferir de un grupo de variedades a otro

100 % of the national guarantee threshold
100 % del límite máximo de garantía nacional

ANNEX II GUARANTEE THRESHOLDS FOR THE 2002 HARVEST (tonnes)
ANEXO II UMBRALES DE GARANTÍA PARA LA COSECHA DE 2002 (en toneladas)

Guarantee threshold quantities which each Member State is authorised to transfer from one group of varieties to another
Cantidades del umbral de garantía que cada Estado miembro puede transferir de un grupo de variedades a otro grupo de variedades

To ensure observance of the guarantee thresholds, production quotas shall be imposed.
Con objeto de garantizar la observancia de los umbrales de garantía, se establecerá un régimen de cuotas de producción.

Amendment of the guarantee threshold
Modificación del umbral de garantía

The Council has set the premiums and guarantee thresholds for the 1999, 2000 and 2001 harvests [80].
El Consejo fijó las primas y los límites máximos de garantía para las cosechas de 1999, 2000 y 2001 [79].

- a drop in the guarantee threshold for currants;
- baja del umbral de garantía para las pasas de corinto;

GUARANTEE THRESHOLDS FOR THE 2003 AND 2004 HARVESTS (tonnes)
UMBRALES DE GARANTÍA PARA LAS COSECHAS DE 2003 Y 2004 (en toneladas)

Agreed allocation of national guarantee thresholds for tobacco
Asignación de umbrales de garantía nacionales acordada para el tabaco

PERCENTAGES OF THE GUARANTEE THRESHOLD PER MEMBER STATE OR SPECIFIC REGION FOR THE RECOGNITION OF PRODUCER GROUPS
Porcentajes del umbral de garantía por Estado miembro o regiones específicas para el reconocimiento de las agrupaciones de productores

The premiums should therefore be fixed and linked to the guarantee thresholds fixed for 2002, 2003 and 2004.
Conviene fijar el nivel de las primas y vincularlos a los umbrales de garantía fijados para los años 2002, 2003 y 2004.

10 % of the national guarantee threshold
10 % del umbral de garantía nacional

Moreover, the current situation of the raw tobacco market does not call for any reduction in guarantee thresholds.
Por otro lado, la situación actual del mercado de tabaco en hoja no requiere ninguna reducción de los umbrales de garantía.

Percentages of the guarantee threshold per Member State or specific region for the recognition of producer groups
Porcentajes del umbral de garantía por Estado miembro o regiones específicas para el reconocimiento de las agrupaciones de productores

Guarantee threshold and product quality
Umbral de garantía y calidad de los productos

Guarantee threshold quantities which may be transferred from one group of varieties to another PORTUGAL
Cantidades del umbral de garantía que pueden transferirse de un grupo de variedades a otro PORTUGAL