gun-runner oor Spaans

gun-runner

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

traficante de armas

We hit these gun runners, taking down their major suppliers.
Acabamos con estos traficantes de armas, deteniendo a sus principales proveedores.

voorbeelde

He's a low-level gun-runner who angrily crossed paths with Doyle.
Es un traficante de armas de poca monta que difícilmente se haya cruzado con Doyle.

You're a gun runner?
¿Eres traficante de armas?

Does the señor know that Jesuits are merely traders, gun runners, and usurers?
¿Sabe el señor que los jesuitas no son más que mercaderes, traficantes de armas y usureros?

'Sixty injuns, two bank robbers, eight gun-runners and a grizzly.
—Sesenta pieles rojas, dos atracadores de bancos, ocho contrabandistas de armas y un oso gris.

This guy's the biggest gun runner and shakedown artist in the city.
Ese tipo es el mayor traficante de armas y estafador de la ciudad.

Well, sir, until recently, they were just everyday drug dealers and gun runners.
Bueno, Señor, hasta hace poco, eran simplemente comunes traficantes de drogas y armas

The murderer just might have been one of those Irish gun-runners.
El asesino puede haber sido uno de los traficantes de armas irlandeses.

It was his meeting with Mr Stone, gun runner By Appointment.
Era su encuentro con el señor Stone, traficante de armas por decreto.

I did that job, and now they wanted a gun-runner.
Hice ese trabajo, y ahora querían un intermediario para una compra de armas.

And then the'80s came along and I found myself defendi drug lords and gun runners.
Luego llegaron los 80 y me encontré defendiendo a traficantes de drogas y armas.

He used to be a super-crook and a gun-runner; now he’s a sort of private detective.’
Antes era un habilidoso ladrón y un traficante de armas; ahora es una especie de detective privado.

Yes, white man, yes, gun runner, there's nothing I won't eat.
Sí, hombre blanco, sí, traficante de armas, no dejaré ni los huesos.

You know, finding gun-runners and drug lords, Soviet missile sites even the Iran hostages.
Encontrar a traficantes de armas, de drogas, misiles soviéticos incluso rehenes iraníes.

You know, finding gun-runners and drug Iords, Soviet missile sites...... even the Iran hostages
Sabes, encontrar traficantes de armas y drogas, sitios de los mísiles Soviéticos...... hasta los rehenes en Irán

You know, when I had words with that gun-runner.
Ya sabes, cuando tuve unas palabras con ese traficante de armas.

The gun-runner pulled out a plasma pistol, stupidly large in his hands.
El traficante desenfundó una pistola de plasma, ridículamente grande en sus manos.

She thought she could make the world a safer place by stopping one gun runner?
Pensó que podía hacer del mundo un lugar más seguro ¿deteniendo un traficante de armas?

Especially if you're a sweet-talking gun runner.
Especialmente si usted es un traficante de armas adulador.

Devon tucker, o.G. Vice lord turned gun runner.
Devon Tucker, narcotraficante convertido en traficante de armas.

You know, he's laundering all this dirty money for these drug dealers and gun runners.
Ha estado lavando todo el dinero de la venta de drogas y armas.

The one before that was being used by gun-runners.
El anterior estaba siendo utilizado por traficantes de armas.

Some Somali gun runners.
Algunos traficantes de armas somalíes.

In a few years, when Gun Runner’s babies start to race, his fee will either skyrocket or crash.
Dentro de unos años, cuando sus hijos empiecen a correr, sus honorarios subirán como la espuma o se desplomarán.

For a big-time gun runner, it's easy to live the life of luxury.
Para un traficante de armas en pleno apogeo, es fácil vivir una vida de lujos.

Many serious horse breeders want Gun Runner’s sperm . . . at least right now.
Muchos criadores de caballos importantes quieren el esperma de Gun Runner... al menos, por el momento.